والِدَةٌ

والِدَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
والِدَاتٌ	والِدَتانِ	والِدَةٌ	Номинатив
والِدَاتٍ	والِدَتَيْنِ	والِدَةٍ	Генитив
والِدَاتًا	والِدَتَيْنِ	والِدَةً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الوالِدَاتُ	الوالِدَتانِ	الوالِدَةُ	Номинатив
الوالِدَاتِ	الوالِدَتَيْنِ	الوالِدَةِ	Генитив
الوالِدَاتَ	الوالِدَتَيْنِ	الوالِدَةَ	Акузатив

Мајка са дететом у наручју.

Корен: و ل د*

Изговор:

DIN: wālidа  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. мајка
2. породиља

Порекло:

Изведено из арапског глагола وَلَدَ (walada), родити.

Примери:

. والِدَتُهُ اِمْرَأَةٌ مُتَدَيِّنَةٌ جِدًّا

Његова мајка је јако побожна жена.

Синоними:

• أُمٌّ - мајка

Супротне речи:

• أَبٌ - отац
• والِدٌ - отац

Изреке и пословице:

.أَعْظَمُ خِدْمَةٍ الَّتِي يَسْتَطِيعُ الوَالِدُ أَنْ يَفْعَلَ لِلأَطْفَالِ هِيَ أَنْ يُحِبَّ وَالِدَتِهِمْ

Највећа услуга коју један отац може учинити својој деци јесте да воли њихову мајку.

Асоцијације:

• عَائِلَةٌ - породица
• طُفولَةٌ - детињство

Изведене речи:

• والِدانِ - родитељи
• والِديٌّ - родитељски
• وِلَّادَةٌ - која пуно рађа, плодна жена
• وِلادَةٌ - порођај, рођење, час рођења
• وِلادَةٌ مُعَجَّلَةٌ - побачај
• وَلَدٌ - дете, син, потомак, дечак
• وَلَدٌ خَيْبَةٍ - неваљалац
• وَلَدُ الرَّجُلِ - човек
• وَلَدٌ رِشْدَةٍ - законито дете
• وَلَدُ الزَّنا - незаконито дете, копиле
• وَلَدُ الجِنْسِ - представници племена
• وَلَدُ السُّعَدَاءِ - нахочад, подметнута деца
• وَلْدَةٌ - порођај
• وَلُودِيَّةٌ - детињство
• وَلِيدٌ - новорођенче

Сродни чланци са Википедије:

والِدَةٌ

Преводи

Енглески: [1] mother ☞en Италијански: [1] madre ☞it Немачки: [1] mutter ☞de Шпански: [1] madre ☞es Француски: [1] mère ☞fr Фински: [1] äiti ☞fi Грчки: [1] μητέρα ☞el

Руски: [1] мать ☞ru Португалски: [1] mãe ☞pt Македонски: [1] мајка ☞mk Српски: [1] мајка ☞sr Мађарски: [1] anya ☞hu Бугарски: [1] майка ☞bg Кинески: [1] 娘 ☞zh