шпи̏ц
Изглед
шпи̏ц
Именица
[уреди]шпи̏ц, м
Категорије: ков.
Облици:
Значења:
- Веома оштар врх нечега. [1]
- Предњи ужи део нечега. [1]
- Предњи део раоника. [1]
- Ужи део наковња, служи за савијање већих предмета. [1]
- Ухода, шпијун, полицијски агент, њушкало. [1]
Примери:
- Се откино шпиц на плајвез. [2] [3] Ченеј Јасеново Иванда [1]
- има језик, шпиц, лопатица ди се веже [Бан II 16; ЛШ; ПчТВ; РПТШ; СхЛР]; ˜. Сремска Митровица Лаћарак Черевић Кленак Рума Суботица Србобран Турија Чуруг Дероње Госпођинци Жабаљ Ђурђево Мошорин Каћ Тител Падеј Ново Милошево Итебеј Меленци Перлез [1]
- кљун, шпиц и тур [СхЛР]. Мол Сремски Карловци [1]
- Шпиц чамца — то је предњи крај. [4] Кленак [1]
- Сутра ће д[а] идемо да окопамо онај шпиц. Јасеново [1]
- То је шпи̏ц, та̀ко се зва́ла та̑ њи̏ва, та̀ко у̀ шпиц је ѝшла ; ˜. [5] [6] Дероње Турија Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Мошорин Каћ Ковиљ Тител Ковин [1]
- И̏мате шпи̏ц и и̏мате пљо̏снат де̏о на̑ковања, где̏ се обра̀ђују не̏ке ства̑ри. [7] Тител Нештин Ириг Нерадин Инђија Турија Каћ Бачка Паланка Нови Сад Футог [1]
- На̑ковањ ти сто̀ји о́де, и̏ма јѐдан де̏о че̏твртаст и шпи̏ц. Ковиљ [1]
- Бу́шио шпѝцом. И̏сто ко че̏кић, и̏ма гла̑ву. И̏мам др̏во што др̀жим њѐга, др̀жим пра́вац. [7] Нови Сад [1]
- Ѝде шпи̏ц ко̀ји кру̑г са̀вӣја. У на̑ковањ се у̀ба̄ци. [7] Футог [1]
- И̏ма шпи̏ц и жа̀ра̄ч. Жа̀ра̄ч је са ку̏ком, а шпи̏ц је са̀мо шпи̏ц. [7] Ковиљ [1]
Синоними:
- шиљак [1]
- кранцл [1]
- рогаљ [1]
- цакна [1]
- оклисак [1]
- хорн [1]
- дорни [1]
- шпиштекли [1]
- лешпиц [1]
- шпицлов [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).