скрјати
скрјати
Глагол
[уреди]Категорије: трп.трп.
Облици:
Примери:
- Нек скр̀ју вра̑т. [2] [3] [4] Итебеј Госпођинци Српски Крстур Нови Кнежевац Кикинда Нови Бечеј Меленци Бока [1]
- Ту́кли се сас сто̀лицом и скр̏јали је. [2] [3] [5] [6] [7] Ченеј Итебеј Башаид Томашевац Фаркаждин Батања [1]
- Ње̑н му̑ж је па̏во па је скр̏јо ки̏чму. Зрењанин [1]
- Да сам зна̏о да ћу да се скр̀јам, нѐ би се ни пѐнтро. [2] Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
- Је па̏о с ко́ња и са̏в се скр̏јо. [7] Ченеј [1]
- А е̏то ѝ та̄ — Ни́је се сло̀мила, ни́је се скр̏ја̄ла, али мо̏ж да се су̏тра скр́ја. Ђала [1]
- Ка̏ко да у̀пре̄гне ко̏ла са скр̀јани то̀чкови. Јаша Томић Итебеј Шурјан Бока Неузина [1]
- Нѐ треба му дру̏га цѝпела заш му но̀га скр̏јана. [7] Ченеј [1]
- Ће да скрља врат како бега. Црвена Црква [1]
- Због то̑г су мѐћали то̑ сле̏ме, да се те̑ грѐдице од тѐрета не̏ би скр̏љале или и̏звиле. Ђала [1]
Изведене речи:
Изрази:
- Вратскрљо, дабогда! ("клетва"). Јасеново [1]
- на ње́га се скр́јала ко̏ла ("на њега је пао сав терет, сва кривица"). Вршац [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 343. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ 3,0 3,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 169, 231. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 144.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 45.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 154.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).