Пређи на садржај

навлачити

навлачити

навлачити (српски, lat. navlačiti)

[уреди]

Глагол

[уреди]

навлачити, {{{вид}}} непрел.

Категорије: риб.


Значења:

  1. Вукући стављати нешто преко нечега, тако да покрије или обухвати; натицати нешто. Нови Сад[1]
  2. Пресвлачити постељину. [1]
  3. Вући мрежу према обали или у чамац. [1]
  4. Наводити, подстицати, наговарати (на нешто лоше). [1]
  5. Побуђивати нечије интересовање, мамити, привлачити. [1]
  6. Довући или донети (из више пута) довољно. [1]
  7. Пресвући постељину. [1]
  8. Ста ви ti алов у чамац. [1]
  9. Добити, стећи (какву болест). [1]
  10. Подићи, саградити (о зидовима, грађевинским објектима и сл.). [1]

Примери:

  1. Кад су го̏сти ту̑, са̏мо на̀вла̄чеш а̀љине. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [1]
  2. Он дак ми за ба ci мо [алов]. Јед ни су на оној стра ни љу ди, а дру ги су на дру гој стра ни, на оба ли. Он да та ко вучемо… Из чам ца је ба ца мо… и он дак на влачим на оба лу. [2] Футог [1]
  3. Тамо се онда извуче мрежа из чамца напоље на обалу па се осуши и увече онда када се навлачи, навлачи се зато да је роса не увати ноћу. Моровић [1]
  4. Он те само навлачи на зло. Јасеново [1]
  5. Он му навлачи муштерије. Јасеново [1]
  6. Ко̏пу ја̏му дубо̀ку и наву́ку у̏ зӣму ле̏да и сла̏ме и та̏мо нато̀вару и сто̀и ле̑д. Ђала [1]
  7. Кад је зо̏ра, свану́ће, наву́чу ове̏ гово́рџије, мо̑мци тулу̏зине, па̑лу ва̏тру. Јасеново [1]
  8. Оне навуку меда. [3] Товаришево [1]
  9. А бе̑ло је било за го̏сте, ка[д] до̑ђу го̏сти, о̏ндак у бе̑ле ја̀стуке и бе́ле јо̀рганске ча̀ршаве да се наву́че да го̏сти у бе́лом спа́вају. Нови Сад [1]
  10. Навући [алов] из чамца, а један вата, један држи и онда дупло мећемо. [2] Бачка Паланка Моровић [1]
  11. Навуко сам неку болештину. [1]
  12. Навуко је калампир туберкулозу и за три недеље умро. Црвена Црква [1]
  13. Наву́кли су зи̏дове. Ловра [1]


Синоними:

  1. облачити [1]
  2. превлачити [1]
  3. скупити [1]
  4. набијати [1]


Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  3. ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=навлачити&oldid=245189”