крститиа.
крститиа.
Именица
[уреди]крститиа., {{{род}}}
Именица
[уреди]крститиа., {{{род}}}
Именица
[уреди]крститиа., {{{род}}}
Глагол
[уреди]Категорије: трп. прен. прен. прен.трп. прен. прен. прен.трп.трп.
Облици:
Значења:
- Кум на крштењу. Бачинци Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Вршац[1]
- Исто. Турија[1]
- Вино помешано с водом. Вршац[1]
- Ракија помешана с водом. Вршац[1]
- Млеко помешано с водом. Вршац[1]
- Крштеница. [2] Крашово[1]
- Да(ва)ти име детету на крштењу, кумовати. [1]
- Назвати, називати, именовати. [1]
- Покретом десне руке направити знак крста на нечему у хришћанској молитви, благослову и сл. [1]
- Покретом руке правити крст на себи знак крста у хришћанској молитви, чуђењу, изненађењу и сл. [1]
- Црквеним обредом крштења примити, примати хришћанску веру. [1]
Примери:
- Чи̏м про̑ђе о̏сам да́на, крсти̑ се [дете]. Избиште [1]
- О̏нда ка[д] до̑ђе, о̏нда крсти̑. Банатска Паланка Вршац [1]
- Че̏творо сам ѝмала, јѐдно је у̏мрло, још нѝје бѝло кр̏штено. Обзир [1]
- И та̀ко су мо̀ја дѐца кр̏штена. Нови Сад Ново Милошево [1]
- Сарањи́вало се [дете] не̏ у гро̑бље нег на̏ ја̄рак. Па ни́је кр̏шће̄но. Елемир [1]
- Да се [дете] кр̀сти да нѐ умре нѐкршће̄но. [1]
- Ни́сам га зва́ла на крште́ње. Павлиш Ђурђево Нови Сад Ново Милошево Вршац [1]
- Но̏си де́те ба̏бица на крште̑ње. Избиште Вршац [1]
- Сутра хајд на кршћења. [3] Крашово [1]
- Но̏ви ку̑м, не̑ма ви̏ше о̀нај што те кр̀стио да те са̏д и вѐнча. Мокрин [1]
- Ко̏ те крсти̏о — но̏сиш кола̑ч. Павлиш Вршац [1]
- Кад су се ро̀дили, ја̑ сам њи̑х кр̀стила. Нови Сад Лаћарак
Изведене речи:
Изрази:
- ја гакрстим, а он прди ("саветовати некога ко не мари много за то"). Вршац [1]
- И за до̀бро се пце̏то жа̏ли, а нѐкмоли закр̏шћену ду̑шу Фаркаждин [1]
- крсти̏ти се сас ле̑вом руко̑м ("много се чудити"). Вршац [1]
- јеси лкрштен? ("да ли си при свести, разуман"). Вршац [1]
- Беспослен ("радити нешто излишно, непотребно"). Ковиљ Ново Милошево Вршац Јасеново Црвена Црква [1]
- ко да нијекрштен ("као да је неразуман, луд"). Јасеново [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
- ↑ Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 243, 1907, 52—79, стр. 74.
- ↑ Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 243, 1907, 52—79, стр. 65.