е̏клати
е̏клати
Глагол
[уреди]Категорије: трп.
Облици:
Значења:
- Плести иглом са кукицом, кукичати. [1]
Примери:
- Нѐ видим ја̑ ви̏ше да е̏клам, а зна̏ла сам здра̏во ле̑по да ра̑дим. [2] [3] Јаша Томић Бачинци Мол Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Бегеч Меленци Шурјан Бока Арадац Неузина Томашевац Орловат Вршац Иванда [1]
- Чи̑м ѝма̄м ма̏ло вре̏мена, ја̑ е̏клам. Лаћарак [1]
- Ако тре̏ба е̏клати, ја̑ на̀еклам. Нови Сад [1]# По це̏о да̑н са̀мо е̏кла, ни̏шта дру̏го и нѐ ра̄ди. Пачир [1]# Пр̏во сам ла̏нча̄ла па на̀ко хе̏клала као на бу́ше па провла́чила. Бачко Петрово Село [1]
- О̏нда сам још ко дево̀јчица хе̏клала, па по̀трошим клу̏пче за два̏-три̏ да̑на. Сремска Каменица [1]
- Хеклала сам ти један чаршов округао, леп, крем. [4] [5] Ченеј Мартонош [1]
- Јѐдан ча̏ршав, а̀ста̄лски, то̏ је као да је ра̑ђено ру̏чно, да се хе̏клало, ал ни́ се хе̏клало, него на ра́збој се то̏ ра́дило. Велики Гај [1]# Мо̀ја ба̏ба је ѝмала у̏ве̄к сто̑, ча̀ршав, па преко ча̀ршава као не̏што е̏кла̄но. [6] Ђурђево [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 119, 336.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.