đilkoš
đilkoš
đilkoš (српски, ћир. ђилкош)[уреди]
Именица[уреди]
đilkoš, м
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Obestan mlad čovek, kav gadžija, neradnik, obično snažniji i viši od svojih vršnjaka. [1]
- Stariji, neoženjen momak. [1]
- Naočit, veseo, prijatan momak; seoski zavodnik. [1]
- Uobražen momak. [1]
- Ubica. Деска[1]
Примери:
- Ùšli ònī đȉlkoši u bìrtiju i ȍma su nàpravili tȕču. Лаћарак [1]
- Prȃvi si đȉlkoš, mȍgao bi kònju rȇp iščùpati, a tȋ sèdiš i glȅdaš kako se jȃ mȕčim. Нови Сад [1]
- Tàku štètu mògli bi nàpraviti sàmo seòski đȉlkoši, a znȃ se kòji su. [2] [3] Ченеј Нови Кнежевац Меленци Орловат Суботица Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ [1]# Код ових момака, који стоје по страни, главну реч воде старији, „матори момци”, које на селу зову „ђилкоши”. [4] Кумане Ново Милошево Нови Бечеј Меленци [1]# Ле̑п бога̀ташки си̑н, ве̏со, цу̏ре га ју̑ру са̏мо та̀ко, пра̑ви ђи̏лкош. Јаша Томић Нови Бечеј Неузина Бока Шурјан [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Миле Попов, Свадба у северном Банату. — Рад, 18—19, 1969—1970, 29—72, стр. 37.