ćurak
ćurak
ćurak (српски, ћир. ћурак)[уреди]
Именица[уреди]
ćurak, м
Категорије: ћурч.
Значења:
- Vrsta kratkog kaputa od krzna. Черевић[1]
- Vrsta ženskog kratkog kaputa od štofa, somota i sl. sa krznom sa unutrašnje strane. [1]
- Vrsta ženske kratke bunde. [1]
Примери:
- Starije žene su nosile ćurak, obično od crnog somota i postavljen jagnjećom kožom. [2] [1]
- Kao gornji svečani haljetak prvih decenija HH veka služi ćurak. Ćurak je opšti svečani zimski haljetak u Vojvodini, sa izvesnim razlikama u kroju i načinu ukrašavanja kod različitih etničkih zajednica (kroj gornjeg haljetka prilagođava se liniji figure koju formira osnovna nošnja odnosne grupe (BnB — Be; M; Do Om BNS Bd Op Sf). [3] [1]
- Imućniji su nosili preko gornje odeće „ćurak” dugih rukava koji je dopirao do ispod struka. Pravljen je od pliša, iznutra je postavljen, a spolja je opšivena kožica „cica”. Ćurak je zakopčavan na sredini dugmadima a nosio se do Prvog svetskog rata. [4] Остојићево [1]
- Ćȕrak je bio zȋmski kàpūt i bio je trȋ frtálja, za svèčano. Нови Сад [1]
- Tȏ je žȅnski ogr̀tāč. Mȕški je bȗnda, a žȅnski je ćȕrāk. [5] Ковиљ [1]
Изрази:
- Okrenuti ˜ naopako ("promeniti mišljenje, stavove, ponašanje"). [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Рајко Р. Николић, Шајкашка народна ношња. Српске народне ношње у Војводини. Нови Сад (Матица српска), 1953, 57—75, стр. 74.
- ↑ Мирјана Малуцков, Ношња Панчева и околине, Нови Сад (Матица српска), 1995, 101 стр, стр. 12.
- ↑ Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 152.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).