ćelija
ćelija
Именица
[уреди]ćelija, ж
Категорије: об.
Облици:
Значења:
- Udubljenje u saću u koje pčela stavlja med ili matica polaže jaje. [1]
- Ćelija iz koje se leže trut. [1]
- Isto. [2] Черевић[1]
- Isto. [1]
- Udubljenje u saću u koje pčela stavlja med ili matica polaže jaje. [2] Жедник[1]
Примери:
- Pȓva čȅla ȗđe, zavúče se u ćèliju, drȕga dò tē. Пачир [1]
- Òne nȍsu prášak u kȍšnicama, sàmo nȍsi u ćèlijama. [2] Иланџа Вашица Јамена Моровић Ердевик Нештин Дивош Черевић Сремски Карловци Бешеново Јарак Кленак Ириг Нови Карловци Пећинци Карловчић Сомбор Бачки Брестовац Суботица Жедник Кула Змајево Чуруг Жабаљ Каћ Мол Бачко Петрово Село Бачко Градиште Футог Мошорин Ђала Српски Крстур Мокрин Кикинда Бочар Нови Бечеј Меленци Итебеј Ново Милошево Српска Црња Иђош Зрењанин Томашевац Јаша Томић Бока Конак Чента Идвор [1]
- Za trȋ-čȇtir gȍdine se smȃnji ćèlija zbog nȃslaga kòšuljīca, pa bȕdu sìtnije pčȅle. Гардиновци [1]
- Pčȅla prebàcuje mȇd iz jèdne ćelȉje u drȕgu. Алибунар [1]
- Ćelȉje bȕdu prȁvilne, sȁmo kad prelȁzi sa pčelȉnjeg na trȕtovsko, tȇ ćelȉje su nȅpravilne. [2] Бела Црква Долово Баваниште Омољица Избиште Дупљаја Вршац Велико Средиште [1]
- E takȍ mȁtica i íde i nasȃdi se sa zȁdnjim trȗpom u ćelȉju. Избиште [1]
- Kad pčȅle ȍće da proìzvodu truntáše, òne (dok mȁtica níje zalégla) sprȅmidu trùntāške ćèlije: òne šȋre, progrízu ćèlije vèštāčkog sȃća. [3] Меленци [1]
- Kad mȁtica pȍčne da zàlēže u mȁtičnjāke, ȍnda zàlēže i u trùtovske ćèlije. Mȁlo su krùpnije, za mìlimētar krùpnije od pčèlinje. [2] Каћ Мол Меленци Бочар [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 146.