čaura
čaura
čaura (српски, ћир. чаура)[уреди]
Именица[уреди]
čaura, ж
Категорије: зоол.бот.об.кол.
Облици:
- čaȕra [1]
- čȁura Ново Милошево [1]
- čàura [1]
- čàura Мошорин Ковин [2] [1]
- čaȕra Бела Црква [3], ча̀ура [1]
- čàura Бачинци Чуруг Госпођинци Жабаљ Тараш [4] [1]
- čàura Санад Чента [5] [1]
- čàura Итебеј [1]
Значења:
- Zaštitni omotač, ovojnica koju opredaju oko sebe gusenice mnogih leptira. [1]
- Omotač oko semenki ili ploda nekih biljaka (maka, kestena, hmelja, soje, pasulja i sl.). [1]
- Plod biljke Humulus lupulus. [1]
- Deo metka, omotač cilindričnog oblika u kome je sačma i barut. [1]
Примери:
- Óne sistemȁtski pčȅle sáme proizvȍde batȉčnjak, a ȏn je u ȍbliku čaȕre svȉlene bȕbe. Избиште [1]
- Ako su čàure súve, znȃči da je mȁk sàzro. [4] [2] Бачинци Лаћарак Бегеч Чуруг Госпођинци Жабаљ Нови Кнежевац Ново Милошево Итебеј Тараш Ковин [1]
- Sàmo se nàpravi, za trȕta, prímer, čàura njȇna vȅća neg za čèlu. Рума [1]
- Čàure — njȉove kȕćice di pòstavlja léglo. Бођани [1]
- Za ȍsam dána mȁtica pòstane zrȅla, ìzāđe iz čàure. Ириг [1]
- Mȇd je dȍbar kad su čàure zàtvorene. [3] Ковин Јаково Сивац [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ 3,0 3,1 Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ 4,0 4,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.