Pređi na sadržaj

vr

vr

vr (srpski, ćir. vr)

[uredi]

Imenica

[uredi]

vr, m

Značenja:

  1. Gornja, najviša tačka, vrh. [1]
  2. Uži, tanji, šiljasti deo; završetak. [1]
  3. Površina vode. [2] [3] Sremski Karlovci Stari Slankamen Futog Mol Perlez Sefkerin[1]
  4. Do vrha puno. [1]
  5. Završetak, granica. [1]

Primeri:

  1. Ȏn je ùmeo od dvȇ ȉ po gȍdine na vȑ kròva da se pòpenje po mȅrdevināma i da ùzjaši góre. Golubinci [1]
  2. Kad bi jȁ òceko tj vȑ, òvo čètiri grȏzda bi òstala prázna. [4] [5] [6] Đala Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Mokrin Itebej Bašaid Melenci Sakule Farkaždin Izbište Jasenovo [1]# Tȍ su mi ȉsto ti Cȉgani prȁvili, sàmo se slòmio vȓ. Đala [1]
  3. Seli na taj vȓ. [3] [7] Farkaždin Gospođinci Novo Miloševo Itebej Vršac [1]# Po jѐdān sa kàmare sa kȍla bȃca na skȅlu, a óna bȃca gȍre, na vȓj se završávalo tȍ. Veliki Gaj [1]# Vrh, sleme kuće je prekriven ukrštenim snopovima [trske]. Pančevo [1]# Vȉše púta se otkívalo sa vr̀[h]om od čѐkića. Đala Bačinci Subotica Taraš [1]# Kòsi, al nѐmōj tàko vȓ kòsom kòsiti ili sredѝnom kòsom, pѐtica neka ti nȍsi. Đala Novo Miloševo Vršac [1]# Vr̀jevi se osúšili. [8] Bašaid [1]
  4. Paprika se s vrja grize. Mokrin [1]
  5. Ako cvèta o[d] dóle do góre, onda će dȕgačka zíma bȉti […] ako sámo na vr̀ju cvèta, onda će sámo na kràju bȉti zíma. Martonoš [1]# Lòza kȁko nȉkne nà kućici, i òna se šȋri dȁlje […] i na vr̀vu lubѐnica ráste. [9] Sombor [1]# Pȍčne òdgore iz vr̀va, pa dȍle ѝde. Sivac [1]
  6. Od vr̀va pȍčnu, ȍnda tȅra dȍle, kȍlko je vȅlika (košnica) ìznūtra. [10] Tovariševo Subotica Radojevo Boka Bela Crkva [1]# Paprika se s vrja grize. Mokrin [1]# Tȍ je kao kad ȕzmem makȁze i bȅo kónac, pa odséčem vȓj od kónca. [11] Izbište [1]# Al on je pre naišo na vrh udice, neg što je došo do čepa. [2] Klenak [1]
  7. Obično mi ako bacamo po tvrdim terenima, di je kamen, šoder, udica se istupi. To obavezno oštrimo vrh udice. Bosut [1]# Bȕdne čѐtir kraválja (tȏ su svȅ pȕne kórpe: tȗ su ćúrkovi, pa koláča svakojáki — u vȑ bȉdne). [12] Vrdnik [1]# U vr bašte je oraj. Čerević [1]# Ѝšlō se ù vr bášte i na ùranak [za Đurđevdan]. [13] Elemir Kovilj Tomaševac [1]
  8. I mȋ smo bíli nà vr bȃšte. Vojka [1]


Sinonimi:

  1. vrčak, vršak, vršika, vršaj, vrjovka, teme [1]
  2. glava [1]


Izrazi:

  1. ("dosaditi kome"). Vršac [1]
  2. izáći kòme na vȓ gláve ("isto"). Vršac [1]
  3. oči mu na vr glave ("veoma je radoznao, znatiželjan, ljubopitljiv"). [1]
  4. na vȓ jezȉka mi je ("ne mogu se setiti"). Vršac Jasenovo [1]
  5. u vr glave ("puno"). Sombor [1]

Reference

[uredi]
Prošireni sadržaj
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić, dr Dragoljub Petrović; Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, Matica srpska, Novi Sad
  2. ↑ 2,0 2,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  3. ↑ 3,0 3,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 339.
  4. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 79.
  5. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 49, 339.
  6. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 268.
  7. ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 98.
  8. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 16, 38.
  9. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 221.
  10. ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
  11. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 343.
  12. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 293.
  13. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 173.

Napomene

[uredi]

※

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=vr&oldid=615211”