veta

veta (švedski)

švedski glagol
Stanje	Infinitiv	Prezent	Preterit	Supin	Part. perfekta
Aktiv	veta	vet	visste	vetat	/
Pasiv	...	...	...	...	...

Drvo znanja, Lucas Cranach el Viejo.

Izgovor:

IPA: veːta  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. znati

Poreklo:

• na starošvedskom vita u značenju: videti, zajednička germanska reč srodna sa latinskom reči videre .

Primeri:

Jag visste inte att Sverige är indelat i tjugofem landskap.

Nisam znala da je Švedska podeljena na dvadeset i pet pokrajina.

Frazeologizmi:

• Vet hut! - Sram te bilo!
• såvitt jag vet (är det okej) - koliko ja znam (u redu je)
• innan man vet ordet av - pre nego što kažeš keks
• att veta var skon klämmer - znati u čemu je problem
• att veta vad klockan är slagen - znati kako stoje stvari

Izreke i poslovice:

• Det man inte vet, det lider man inte av. - Šta ne znaš, ne može da te povredi.
• Ingen vet vad framtiden bär i sitt sköte. - Ne zna se šta nosi budućnost.

Asocijacije:

• kunskap - znanje

Prevodi

Engleski: [1] know ☞en Francuski: [1] savoir ☞fr Nemački: [1] wissen ☞de Italijanski: [1] sapere ☞it Španski: [1] saber ☞es Portugalski: [1] saber ☞pt

Arapski: [1] علم ☞ar Ruski: [1] знать ☞ru Srpski: [1] знати ☞sr Grčki: [1] ξέρω ☞el Bugarski: [1] познавам ☞bg Kineski: [1] познавам ☞zh