Pređi na sadržaj

vȁrati

vȁrati

vȁrati (srpski, ćir. vȁrati)

[uredi]

Glagol

[uredi]

vȁrati, {{{vid}}} neprel.

Oblici:

  1. -am, varati [1]

Značenja:

  1. Biti neveran u braku. [1]
  2. Biti u zabludi. [1]

Primeri:

  1. Ȏn je prȍs, a óni su nevaljȁli pa ga vȁradu. [2] [3] Vršac Itebej Novo Miloševo Ilandža [1]# Óna se svȁ skócala sas decȁma, a ȏn pȉje i vȁra je. Vršac Sombor [1]# Ȏn se vȁra ako mȉsli da sam jȃ prȍsta pa nȉšta ne vȉdim. Vršac Sombor [1]


Sinonimi:

  1. privarati [1]


Izrazi:

  1. vȁrati seu račúnu ("pogrešno procenjivati"). Sombor [1]
  2. Vrémevȁra ("samo je naizgled toplo"). Sombor [1]

Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 118.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 164.

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=vȁrati&oldid=369530”