Pređi na sadržaj

ubacívati

ubacívati

ubacívati (srpski, ćir. ubacívati)

[uredi]

Glagol

[uredi]

ubacívati, {{{vid}}} neprel.

Kategorije: trp.


Oblici:

  1. ubàcīvam, ubacivati [1]
  2. -a, -o Ban, ubacivati [1]

Značenja:

  1. Naknadno dodavati, umetati nešto. [1]
  2. Hitnuti, staviti u nešto. [1]
  3. Naknadno dodati, umetnuti nešto. [1]

Primeri:

  1. Ovo dvȅ gȍdine smo ubacívali sa lèvātorom, ali dòlazili su da ubàcīvu i svȅ tȍ, da kȍpadu. [2] Veliki Gaj Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Kać Mošorin Kovilj Titel [1]
  2. Svude tu po četri oka se ubaciva. [3] Sremski Karlovci Novi Sad [1]
  3. A žȉto smo kȍsili kòsōm, pa kȕpiš i rukovèdāš, pa mȅteš, pa vȇžeš snȍp, pa ȍnda dȅneš u devèticu, pa ȍnda stòji mȁlo, òsūši se slȁma i tȏ, ȍndak ùbāce snȏplje ù kola pa nȍsiš kȕći il nà njivu di ćeš vŕšiti  ; pren. Tovariševo [1]
  4. Ili nekom momku se veoma dopadne udavača, pa je „ubaci u kola”. Ovo poslednje nije u dogovoru sa devojkom i često se izvodilo na grub način: tri-četiri momka sa onim za koga će ukrasti devojku krenu kolima sokakom kojim ona obično ide po vodu, pa kad je sretnu, pograbe je i „ubace u kola", a zatim ošinu po kolima pa uz najveći trk i vrisku devojke pobegnu u neko drugo selo. [4] [1]
  5. Onda oni iseku kvadratno [parče mreže] i ubace novo. Recimo, u staru se mrežu nije ubacivao nov liš, nego ubaci se stari il se uplete… To se zove umetanje liša. [3] Morović [1]
  6. Iz drȕgi kȍšnica ȕzmem trȋ rȃma i óde ubȃcim. Ilandža [1]


Izvedene reči:

  1. ubȃčen [1]


Sinonimi:

  1. tovariti [1]


Izrazi:

  1. Ubaciti u kola ("oteti devojku od roditelja (o momku koji želi da se ženi)"; "Ili nekom momku se veoma dopadne udavača, pa je „ubaci u kola"). [1]

Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
  3. ↑ 3,0 3,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
  4. ↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 43.

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=ubacívati&oldid=384848”