tragače
tragače
Imenica
[uredi]tragače, ž
Kategorije: pl. t.
Oblici:
Značenja:
- Ručna drvena kolica sa prečagama i jednim točkom. [1]
Primeri:
- DŽakovi žita su se nosili u ambare ili na tavan, slama se denula u kamaru a pleva, do koje smo konačno stigli, specijalnom napravom, tragačama, nošena je u plevaru, bunju i tamo slagana ( — Čr). [2] [1]
- Natòvarila sam đȕbre na tràgače da ga iznesémo. [3] [4] [5] Novi Sad Jamena Gibarac Bačinci Sot Erdevik Susek Sviloš Sremska Mitrovica Klenak Jazak Hrtkovci Platičevo Grabovci Sremska Kamenica Ogar Krušedol Karlovčić Krčedin Vojka Boljevci Batajnica Surčin Sombor Sivac Bački Brestovac Kula Lalić Nadalj Despotovo Deronje Ravno Selo Vajska Gospođinci Silbaš Žabalj Mošorin Kać Rumenka Bačka Palanka Begeč Titel Novi Kneževac Padej Kikinda Bašaid Perlez [1]
- A ȉma, jȁča je stvȃr, òpēt tàko slȉčno, al je u dȕžem smíslu. Òvo je čȉsto dàščano bílo, znáte, a òvo je onàko dvȇ strȕke pa prȇko je bílo pȇt-šȇst òvi ȍprega, znáte, mȃli, pa ȍnda čȉtava nȅka léđa. Tȏ je za vȅći tèret bílo. Tȏ se zválo dràgače. [3] Mol Pačir Bajša Bečej Turija Čurug Zmajevo Mokrin Melenci Taraš Padej [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Radivoj Prokopljević, Čudesna moć sremske klepetuše. Ruma (Srpska knjiga), 2002, 150 str, str. 32.
- ↑ 3,0 3,1 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.