Pređi na sadržaj

smør

smør (norveški)

norveška imenica
Neodređeni oblik jed. Određeni oblik jed. Neodređeni oblik mn. Određeni oblik mn.
et smør smøret smør smørene

Izgovor:

IPA: smø:r  
Audio: noicon(datoteka)

Značenja:

  1. maslac, puter, margarin; čvrsta žuta hrana napravljena od pavlake koja se maže na hleb ili koristi u kuvanju

Poreklo:

Od norenskog smjǫr, smør.

Primeri:

  • Når dyrene går ute på sommerbeite vil smøret naturlig få den ønskede gulfargen. - Kada životinje izađu na letnju ispašu, maslac prirodno dobije željenu žutu boju.
  • Smør var et alminnelig næringsmiddel både i Norge og på Island i middelalderen. - Maslac je bila uobičajena hrana u Norveškoj i na Islandu u srednjem veku.


Frazeologizmi:

  • blid som smør - blag kao maslac
  • å smøre brødskive - napraviti/namazati sendvič
  • spise fisk med smeltet smør - jesti ribu sa rastopljenim maslacem preko

Asocijacije:

  • smørproduksjon - proizvodnja maslaca
  • smørtilberedning - priprema maslaca
  • smørkjerning - bućkanje/mućkanje maslaca
  • smørkinne, smørkjerne - sprava za bućkanje maslaca
  • smørpresse, butt - kalup za maslac
  • fjellsmør - planinski maslac
  • meierismør - mlekarski maslac
  • urtesmør - biljni maslac
  • frokost - doručak
  • lunsj - užina
  • aftens, kveldsmat - večera
  • margarin - margarin
  • brød - hleb
  • smørbrød - sendvič
  • pålegg - sve što se stavlja u sendvič
  • ost - sir
  • rømme - kisela pavlaka
  • syltetøy - džem
  • melk - mleko
  • kumelk - kravlje mleko
  • geitmelk - kozje mleko
  • saumelk - ovčije mleko
  • helmelk - punomasno, neobrano melo
  • skummetmelk - obrano mleko
  • melkefett - mlečna mast
  • fløte - krem, kajmak
  • sur/syrnet - ukiseljeno
  • skum - pena