shin

Takođe pogledajte: Shin, shin-, i shín

Engleski

Pronunciation

• MFA^(ključ): /ʃɪn/

• Audio (US)

  (file)

• Rime: -ɪn

Etymology 1

From Middle English shyn, shine, from Old English scinu, from Proto-West Germanic *skinu, from Proto-Germanic *skinō. Cognate with West Frisian skine, Holandski scheen, Nemački Schiene.

Noun

shin (plural shins)

1. The front part of the leg below the knee; the front edge of the shin bone: Shinbone na Vikipediji.Vikipediji

   Sinonim: tibia

2. A fishplate for a railwayŠablon:R:Knight AMD.

Related terms

• shinbone

Translations

front part of the leg below the knee

• Afrikaans: skeen, maermerrie
• Arabic: قَصَبَة‎ f (qaṣaba)

  Egyptian Arabic: قصبة الرجل‎ f (ʾaṣabet e-regl)

• Armenian: սրունք (hy) (srunkʿ)
• Belarusian: galёnka f (haljónka), gólenь f (hóljenʹ)
• Bulgarian: piщя́l (bg) m (pištjál)
• Burmese: molim dodajte ovaj prevod ako možete
• Catalan: canyella (ca) f, canella (ca) f, sec (ca) m, camalló m, espinella (ca) f
• Cherokee: ᎠᏍᎬᏓᎨᏂ (asgvdageni)
• Chinese:

  Mandarin: 脛／胫 (zh), 胫 (zh) (jìng), 小腿 (zh) (xiǎotuǐ)

• Coptic: ⲕⲁϣ ⲛⲣⲁⲧ m (kaš nrat)
• Czech: holeň (cs) f
• Danish: skinneben n
• Darkinjung: jarra
• Dutch: scheen (nl) f
• Esperanto: kruro (eo)
• Finnish: sääri (fi)
• French: tibia (fr) m, os long m
• Galician: canela (gl) f
• Georgian: კანჭი (ḳanč̣i), წვივი (c̣vivi)
• German: Schienbein (de) n, Tibia
• Greek: κνήμη (el) f (kními)

  Ancient: κνήμη f (knḗmē)

• Hebrew: שוק‎ (he) m (shok)
• Hungarian: sípcsont (hu), lábszár (hu)
• Irish: lorga f
• Italian: stinco (it) m, tibia (it) f
• Japanese: 脛 (ja) (すね, sune), 臑 (ja) (すね, sune)
• Kabuverdianu: kanela
• Khmer: ស្មង (km) (smɑɑŋ)
• Korean: 정강이 (ko) (jeonggang'i)
• Lao: molim dodajte ovaj prevod ako možete
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Macedonian: píska f (píska)
• Maori: tāhau, tātāhau, kauangāwai
• Mongolian: molim dodajte ovaj prevod ako možete
• Navajo: adzástis
• Nepali: molim dodajte ovaj prevod ako možete
• Norwegian:

  Bokmål: skinneben n, skinnebein, tibia

  Nynorsk: skinnebein n, tibia

• Old English: sċinu f
• Polish: goleń (pl) f
• Portuguese: canela (pt) f
• Romanian: fluierul piciorului n
• Russian: gólenь (ru) f (gólenʹ)
• Sanskrit: अष्ठीवत् (sa) m (aṣṭhīvat)
• Scottish Gaelic: lurgann f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: golѐnjača f, gnjȃt m, golen m

  Roman: golènjača (sh) f, gnjȃt (sh) m, golen m

• Slovak: holeň (sk) f
• Slovene: golen f, piščal (sl) m
• Spanish: canilla (es) f, espinilla (es) f, tibia (es) f
• Swedish: skenben (sv) n
• Tagalog: lulod
• Thai: แข้ง (th) (kɛ̂ɛng)
• Tibetan: ངར་གདུང (ngar gdung)
• Turkish: incik (tr), kaval kemiği (tr)
• Ukrainian: gomі́lka f (homílka)
• Vietnamese: ống quyển (vi)
• Volapük: tibiad
• Welsh: crimog f
• White Hmong: molim dodajte ovaj prevod ako možete
• Xhosa: imbande
• Yagara: buyu
• Yoruba: àgbàkùrójú
• Zhuang: molim dodajte ovaj prevod ako možete

Verb

shin

1. (British, as "shin up") To climb a mast, tree, rope, or the like, by embracing it alternately with the arms and legs, without help of steps, spurs, or the like.

   to shin up a mast

   Sinonim: shinny (US)

2. To strike with the shin.
   • 2011 januar 5, Mark Ashenden, “Wolverhampton 1 - 0 Chelsea”, in BBC‎^[1]:

3. (US, slang) To run about borrowing money hastily and temporarily, as when trying to make a payment.
   • 1845, December 13, New York Commercial Advertiser

     The Senator was shinning around, to get gold for the rascally bank-rags which he was obliged to take.

Derived terms

• shinbone
• shin leaf
• shinny
• shin screw
• shin splints

 

Translations

(UK) to climb a mast, tree, rope

• Bulgarian: izkatervam se (izkatervam se)
• Finnish: kivuta (fi), kavuta (fi), kiivetä (fi)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Russian: karábkatьsя (ru) (karábkatʹsja), lazatь (ru) (lazatʹ)

Etymology 2

Alternative forms

• sheen, šīn

Noun

shin (plural shins)

1. The twenty-first letter of many Semitic alphabets/abjads (Phoenician, Aramaic, Hebrew, Syriac, Arabic and others): Shin (letter) na Vikipediji.Vikipediji

Translations

Semitic letter

• Arabic: شِين‎ (šīn)
• Catalan: xin (ca) f
• Finnish: šin
• German: Schin n
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Hebrew: שִׁין‎ (he) (shin)
• Russian: šin (ru) m (šin)
• Turkish: şin (tr)
• Yiddish: שין‎ m or f (shin)

Further reading

• Shin (letter) na Vikipediji.Vikipediji

Anagrams

• Hins, Nish, hins, his'n, hisn, nish, sinh ^{(alphagram hins)}

---

Esperanto

Pronoun

shin

1. Šablon:eo-spel

---

Hausa

Etymology

From Arapski شِين‎ (šīn).

Pronunciation

• Šablon:ha-IPA

Noun

1. shin Galicijski

---

Irish

Pronoun

shin

1. Šablon:ga-lenition of

---

Japanski

Romanization

shin

1. Rōmaji transcription of しん

---

Louisiana Creole French

Alternative forms

• shyin

Etymology

From Francuski chien (“dog”).

Pronunciation

• MFA^(ključ): /ʃɛ̃/

Noun

shin

1. dog.

---

Manx

Etymology

From Old Irish sinni.

Pronoun

shin (emphatic shinyn)

1. (personal pronoun) we, us