pozorište

pozorište

Jezici (1)

Reference

Strana kategorija

Srpski

pozorište (srpski, ćir. pozorište)

Imenica

pozorište, s

Slogovi: po-zo-ri-šte, mn. po-zo-ri-šta

Značenja:

[1] Pozorište je forma umetnosti koja se izvodi na pozornici i koristi žive izvođače (glumce i glumice), da uživo predstavi iskustvo stvarnog ili zamišljenog događaja pred gledalištem.

Poreklo:

Sinonimi:

[1.1.] scena, teatar arh. amfiteatar arh., glumište arh., hrv. kazalište hrv., kabare suž., varijete suž. ^[1]

Primeri:

[1.1.] Zȋmi smo znȁli da idémo pèške po snégu u pòzorište. Sremska Kamenica ^[2]

Prevodi

Arapski: [1] مسرح (masrah) ☞^ar

Beloruski: [1] тэатр (teatr) m. ☞^be

Bengalski: [1] নাট্যকলা (natukala) ☞^bn

Bošnjački: [1] позориште (pozorište) s. ☞^bs

Bretonski: [1] c'hoariva ☞^br

Bugarski: [1] театър (teatar) m. ☞^bg

Engleski: [1] theater ☞^en

Irski: [1] amharclann ☞^ga

Kineski: [1] 劇場 (đićang) ☞^zh

Kurdski kurmandži: [1] şano (šano) ☞^kmr

Mađarski: [1] színház ☞^hu

Makedonski: [1] театар (teatar) m. ☞^mk

Osetski: [1] театр (teatr) ☞^os

Paštunski: [1] نندارغالی (mendarhali) ☞^ps

Pendžabski: [1] ਥੀਏਟਰ (thietara) ☞^pa

Persijski: [1] تئاتر (teatr) ☞^fa

Poljski: [1] teatr m. ☞^pl

Ruski: [1] театр (teatr) m. ☞^ru

Sanskrt: [1] रङ्ग (ranga) m. ☞^sa

Slovački: [1] divadlo s. ☞^sk

Slovenački: [1] gledališče s. ☞^sl

Srpski gornjolužički: [1] dźiwadlo s. ☞^hsb

Srpski donjolužički: [1] źiwadlo s. ☞^dsb

Srpskohrvatski: [1] позориште (pozorište) s. ☞^sh

Tadžikistanski: [1] театр (teatr) ☞^tg

Uzbečki: [1] teatr ☞^uz

Urdu: [1] تھیٹر (pitr) ☞^ur

Hindi: [1] रंगमंच (rangmanć) ☞^hi

Hrvatski: [1] kazalište s. ☞^hr

Čečenski: [1] театр (teatr) ☞^ce

Češki: [1] divadlo s. ☞^cs

Reference

↑ Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)
↑ Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] pozorište

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-1] Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[Rečnik_srpskih_govora_Vojvodine,_izmenjeno_i_dopunjeno_izdanje_u_4_toma-2] Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[1]

[2]

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	pozorište	pozorišta
Genitiv	pozorišta	pozorišta
Dativ	pozorištu	pozorištima
Akuzativ	pozorište	pozorišta
Vokativ	pozorište	pozorišta
Instrumental	pozorištem	pozorištima
Lokativ	pozorištu	pozorištima