olba
olba
Imenica
[uredi]olba, ž
Oblici:
Značenja:
Primeri:
- Daj još jednu olbu vina i sifon sode, i za muziku litru, i za ono društvo u ćošku. [1]
- U pratnji domaćina izlaze i sedaju na kola i, dok ih domaćini obleću sa punim „olbama” i „frtaljevima”, najzad polaze ( — L Čr; Os Ki) [EGSO 156; RSB; SSBan 55]. [2] [1]
- Ȏlba dȕgačka ovàko, dóle okrúgla, góre ȕža, pa od lȉtre. [3] Martinci [1]
- Donesi jednu olbu onog, lanjskog vina. [3] Begeč [1]
- Iz olbe se služilo isključivo vino i to nedeljom i praznikom. Novo Miloševo [1]
- Vȉše su u ȏlbi. Lȉtra ȏlba pa tȗ ȕspe, pa tó je túkla pùter. [1]
- Pa ìma li smo òve flȁše, stȃri ljȗdi su nȅkad zvá li ȏlbe. Beška [1]
- Donèsi víno u ȏlbu. [4] [5] [6] [3] Melenci Erdevik Susek Sviloš Šuljam Vrdnik Ledinci Stari Slankamen Sivac Deronje Zmajevo Kovilj Banatsko Aranđelovo Sanad Mokrin Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Taraš [1]
- Ȉma óljba za víno. [3] Crepaja [1]
- Olba je mera za tekućinu zapremine oko 3 litre. [7] Ostojićevo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad, 18—19, 1969—1970, 29—72, str. 47.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 336.
- ↑ Milutin Ž. Pavlov, Duhovi kartonskog kofera. Novi Sad (Prometej — Tiski cvet), 2005, 264 str, str. 225.
- ↑ Zbirka reči Milutina Ž. Pavlova.
- ↑ Milivoje Milosavljević, Etnološka građa o Srbima u Ostojićevu. — Rad, 26, 1980, 141—165, str. 164.