oklop

oklop

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

oklop (srpski, ćir. oklop)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	oklop	oklopi
Genitiv	oklopa	oklopa
Dativ	oklopu	oklopima
Akuzativ	oklop	oklope
Vokativ	oklope	oklopi
Instrumental	oklopom	oklopima
Lokativ	oklopu	oklopima

Imenica

oklop, m

Oklop viteza

Oblici:

[1.1.] óklop

Kategorije:

[3.1.] ob.

Slogovi: o-klop,  mn. o-klo-pi

Značenja:

[1.] Metalna odeća ratnika.

[2.] Oklopljena vozila

[3.] Čvrsti omotač na telu pčele.

[4.] Ogrlica od kože ili žice sa utaknutim ekserima ili šiljcima od žice koja se stavlja psu oko vrata.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[3.1.] oklopić

[4.1.] brnjica

Primeri:

[4.1.] Za zaštitu velikih pasa od međusobnih čarki i za odbranu od vukova stavljali su im ranije, ali to čine i sada, ogrlice od kože ili žice sa utaknutim ekserima ili šiljcima od žice — oklop.

Asocijacije:

[1.1.] vitez, ratnik

Izvedene reči:

[1.1.]

Prevodi

Azerbejdžanski: [1] zireh ☞az Bošnjački: [1] оклоп (oklop) m. ☞bs Engleski: [1] armour, armor ☞en Indonežanski: [1] zirah ☞id Jermenski: [1] զրահ (zrah), զրեհ (zreh) ☞hy Kineski: [1] 盔甲 (kuiđia) ☞zh Kurdski kurmandži: [1] zirx m. ☞kmr Makedonski: [1] оклоп (oklop) m. ☞mk Persijski: [1] زره (zereh) ☞fa Poljski: [1] zbroja ž. ☞pl Ruski: [1] доспех (dospeh)m. ☞ru

Sanskrt: [1] कवच (kavać) m. ☞sa Slovački: [1] zbroj ž., brnenie s. ☞sk Slovenački: [1] oklep m. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] brónjenc m., brónidło s. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] bronidło s. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] оклоп (oklop) m. ☞sh Tadžikistanski: [1] зиреҳ (zireh) ☞tg Uzbečki: [1] zirx ☞uz Urdu: [1] بکتر (baktar) . ☞ur Hindi: [1] कवच (kavać) m. ☞hi Hrvatski: [1] oklop m. ☞hr Češki: [1] zbroj ž. ☞cs

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] oklop