niknuti nići
niknuti nići
niknuti nići (srpski, ćir. niknuti nići)
[uredi]Glagol
[uredi]niknuti nići, {{{vid}}} neprel.
Kategorije: pren.
Oblici:
Značenja:
- Razviti se iz semena, izaći iz zemlje (o biljci). [1]
- Brzo izrasti. [1]
- Razvijati se iz semena, izlaziti iz zemlje. [1]
Primeri:
- Kad je mȍj òtac pòsejo, níje mȉslio òćē l nȉći i kàkvō će bȉti. Dobrinci [1]
- Bílo je bȕre. Kad nȉkne rȅpa, uvȁtimo kònja ù to bȕre i kȍnj vúče i tȍ pȓska oradi pípe, da nȅ bi tȁ pípa grȉzla rȅpu, štȅtu prȁvila. [2] [3] Tomaševac Laćarak Bačko Petrovo Selo Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Kać Mošorin Kovilj Titel Đala Novo Miloševo Kumane Aradac Zrenjanin Jaša Tomić Veliki Gaj Vršac Jasenovo [1]
- Paradȁjz sam pòsejala i nè niče, sa[d] dȁ li će nȉći — nȅ znam. Novi Sad [1]
- Kȍ da si nȉko iz vòde. Taraš [1]
- Mȍra da vȍdiš račúna kȁko nȉče [kukuruz] i dȁ l će da válja. [3] [4] Vršac Novi Sad Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Kać Mošorin Kovilj Titel Bašaid Taraš [1]
Izvedene reči:
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 140, 148, 162.
- ↑ 3,0 3,1 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 271.