láska

láska (slovački)

čestitka za Dan zaljubljenih

Izgovor:

IPA: láska  

Audio:

noicon

(datoteka)

Tip promene:

• žena

Navođenje:

• láska,-y,lások f.

Značenja:

1. ljubav - pozitivan odnos, naklonost prema nekome, nečemu
2. ljubav - naklonost osobe jednog pola, prema osobi drugog pola (ljubavni odnos)
3. ljubav - voljena osoba, ljubavnik, ljubavnica; predmet interesovanja

Primeri:

1. Materinská láska je obdivuhodný cit. - Majčinska ljubav je predivno osećanje.
2. Keď som mala päť rokov, jeden chlapec mi vyznal lásku. - Kada sam imala pet godina, jedan dečak mi je izjavio ljubav.
3. Hudba bola moja prvá láska. - Muzika je bila moja prva ljubav.

Kolokacije:

• láska k umeniu - ljubav prema umetnosti
• mať šťastie v láske - imati sreće u ljubavi
• prvá láska - prva ljubav

Frazeologizmi:

láska až po/za hrob - ljubav do groba

Izreke i poslovice:

Stará láska nehrdzavie. - Prva ljubav zaborava nema.

Sinonimi:

• ľúbosť - ljubav
• milovanie - ljubav, vođenje ljubavi
• milosť - milost

Antonimi:

• nenávisť - mržnja

Asocijacije:

• ...

Izvedene reči:

láskavosť

láskavý

láskať

láskavec

láskavo

Dodaci:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

láska

Prevodi

Arapski: [1] حب ☞ar Engleski: [1] love ☞en Francuski: [1] amour ☞fr Španski: [1] amor ☞es Kineski: [1] 愛 ☞zh Ruski: [1] любо́вь ☞ru Beloruski: [1] любо́ў ☞be Ukrajinski: [1] любо́в ☞uk

Češki: [1] láska ☞cs Poljski: [1] miłość ☞pl Kašupski: Lužičkosrpski: Slovenački: [1] ljubezen ☞sl Makedonski: [1] љубов ☞mk Srpski: [1] љу́бав ☞sr Bugarski: [1] любо́в ☞bg