Pređi na sadržaj

kvaran

kvaran

kvaran (српски, ћир. кваран)

Придев

Придев

kvaran -а, -о, прид.

Значења:

  1. (значење изведено преко синонима) zloban, ustajao, kvaran, star, isteklog roka, ustajan, uveo, bajat, propao, zastareo, davnašnji, istekao, ustajao, kvaran, star, isteklog roka, ustajan, uveo, bajat, propao, zastareo, davnašnji, istekao, oštećen, ruiniran, u kvaru, defektan, neispravan, фам. kvaran фам., nepodesan [1][н 1]

  2. (значење изведено преко синонима) mizeran, klimav, slabog kvaliteta, nikakav, bezvredan, labav, traljav, takav, onakav, nevredan, jadan, hud, nekvalitetan, slab, mlak, kojekakav, ispodprosečan, nedovoljan, bezvezan, rđav, osrednji, drugorazredan (treće-, niže-), фам. levi фам., bedan, tričav, strašan, amoralan, perfidan, рет. pretvoran рет., neispravan, zločest фам., ohol, bezočan, nečastan, kvaran фам., bezobrazan, dijaboličan, podmukao, bestidan, zloban, nepravičan, pakostan, besraman, nedostojan, premazan/namazan svim mastima, veroloman, zloćudan, фиг. nečuven фиг., izdajnički, opak, nepristojan, nedoličan, kivan рет., imoralan рет., neplemenit, osion, nedisciplinovan, nečist, арх. libertinski арх., beskarakteran, prljav фиг., хрв. nećudoredan хрв., smradan фам., изр. debele kože изр., frivolan, prefrigan, bezvezan, nizak фиг., pokvaren, zao, рег. nekrepostan рег., neslavan, grešan, sraman, necivilizovan, nepošten, neotesan, podao, sramotan, bezmoralan, neetičan, neposlušan, beščastan, nadut, proračunat, strahovit, nemoralan, pogan, loše vaspitan, podmitljiv, bezobziran, hulan, himben хрв., ružan фиг., drzak, nesavestan, prodao bi i svoju majku, bogohulan, pritvoran, drzovit фам., bez poštovanja, infaman, nevaljao, prepreden, iskvaren, namazan svim mastima, hud арх., obestan [1][н 1]

Синоними:

  1. zloban, ustajao, kvaran, star, isteklog roka, ustajan, uveo, bajat, propao, zastareo, davnašnji, istekao, ustajao, kvaran, star, isteklog roka, ustajan, uveo, bajat, propao, zastareo, davnašnji, istekao, oštećen, ruiniran, u kvaru, defektan, neispravan, фам. kvaran фам., nepodesan [1]
  2. mizeran, klimav, slabog kvaliteta, nikakav, bezvredan, labav, traljav, takav, onakav, nevredan, jadan, hud, nekvalitetan, slab, mlak, kojekakav, ispodprosečan, nedovoljan, bezvezan, rđav, osrednji, drugorazredan (treće-, niže-), фам. levi фам., bedan, tričav, strašan, amoralan, perfidan, рет. pretvoran рет., neispravan, zločest фам., ohol, bezočan, nečastan, kvaran фам., bezobrazan, dijaboličan, podmukao, bestidan, zloban, nepravičan, pakostan, besraman, nedostojan, premazan/namazan svim mastima, veroloman, zloćudan, фиг. nečuven фиг., izdajnički, opak, nepristojan, nedoličan, kivan рет., imoralan рет., neplemenit, osion, nedisciplinovan, nečist, арх. libertinski арх., beskarakteran, prljav фиг., хрв. nećudoredan хрв., smradan фам., изр. debele kože изр., frivolan, prefrigan, bezvezan, nizak фиг., pokvaren, zao, рег. nekrepostan рег., neslavan, grešan, sraman, necivilizovan, nepošten, neotesan, podao, sramotan, bezmoralan, neetičan, neposlušan, beščastan, nadut, proračunat, strahovit, nemoralan, pogan, loše vaspitan, podmitljiv, bezobziran, hulan, himben хрв., ružan фиг., drzak, nesavestan, prodao bi i svoju majku, bogohulan, pritvoran, drzovit фам., bez poštovanja, infaman, nevaljao, prepreden, iskvaren, namazan svim mastima, hud арх., obestan [1]


Референце

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Павле Ћосић и сарадници, Речник синонима, Београд 2008, ISBN 978-86-86673-09-1

Напомене

  1. ↑ 1,0 1,1 Ово значење је изведено преко синонима. Молимо вас да замените овај шаблон одговарајућим описом значења.
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=kvaran&oldid=435321”