košuljica
Appearance
košuljica
Imenica
[uredi]košuljica, ž
Kategorije: dem.ob.ob.
Oblici:
- košulja [1]
- kòšuljica, košuljíca [1]
- kòšuljica, košuljíca [1]
- košuljíca Ivanda [1]
- košȕljica Vršac [1]
- kòšuljica [1]
Značenja:
- Deo rublja za bebe koji se nosi ispod benkice i vezuje se na leđima. [1]
- Opna oko mlade pčele dok je u ćeliji. [1]
Primeri:
- Ȕvek sam joj kròjila od mȏg plátna kòšuljice, pa joj tȅtka slȉngovala a mȁti joj šȉla. Tomaševac Đurđevo Taraš [1]
- Ȅ, sȁda, štȁ ću jȃ mȏm dètetu nȅšto da nàpravim nȍvo ili kòšuljicu da sȁšijem. Beška [1]
- Òna dȍnese tàko mène pantalóne i jèdnu blúznu, kav sad òva košuljíca, za rádnju. [2] Itebej [1]
- Benkice su oblačene preko košuljica. [3] [1]
- Košuljice su bile šivene od platna, poduže i sa rukavima, a pozadi sasvim razrezane i sa dvema petljama privezivane oko vrata na leđima. [1]
- Košuljica se čuva za rogom na tavanu. Ne valja je spaliti da dete ne umre. Dete rođeno u košuljici je vidovito prema narodnom verovanju. Jamena Crvena Crkva [1]
- Onda kònji gȁzu ono žȉto is kòšuljice. Tȏ se zòve: zr̀no se grȗva da ìzīđe is kòšuljice. [4] [5] Đala Taraš Pomaz [1]
- Pčȅla ostȁvi košȕljicu u čelȉji. [6] Veliko Središte Alibunar Bavanište Kovin Plandište Margita Dupljaja Dubovac Bela Crkva Vršac [1]
- Trȅba ìščistiti kòšuljice iz ćèlije. [6] Debeljača Vizić Vašica Jamena Morović Kukujevci Erdevik Neštin Divoš Čerević Bešenovo Jarak Klenak Ruma Irig Novi Karlovci Pećinci Karlovčić Jakovo Sombor Svetozar Miletić Deronje Subotica Verušić Kula Tovariševo Despotovo Vrbas Žednik Srbobran Čurug Futog Kać Gardinovci Mošorin Mol Bačko Petrovo Selo Bačko Gradište Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Mokrin Kikinda Bočar Novo Miloševo Bašaid Srpska Crnja Radojevo Melenci Itebej Međa Jaša Tomić Boka Tomaševac Čenta Idvor Ilandža Konak [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 371.
- ↑ Rajko R. Nikolić, Šajkaška narodna nošnja. Srpske narodne nošnje u Vojvodini. Novi Sad (Matica srpska), 1953, 57—75, str. 4.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 535.
- ↑ Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.
- ↑ 6,0 6,1 Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).