karva
karva
Imenica
[uredi]karva, ž
Imenica
[uredi]karva, ž
Imenica
[uredi]karva, ž
Kategorije: kol.
Oblici:
Značenja:
- Uspravna prečka na lotrama. [1]
- Krajnja, kriva prečka na lotrama. [2] Alibunar[1]
- Isto. [2] Titel[1]
- Us prav na preč ka na ša ra ga ma. [2] Jamena Vašica Morović Sremska Rača Gibarac Kukujevci Erdevik Sviloš Sremska Mitrovica Klenak Voganj Jarak Hrtkovci Jazak Vrdnik Platičevo Sremska Kamenica Ogar Krušedol Prhovo Beška Kupinovo Karlovčić Golubinci Krčedin Boljevci Surčin Novi Slankamen Batajnica Belegiš Sombor Bajša Kula Lalić Čurug Deronje Vajska Kać Bačka Palanka Banatsko Aranđelovo Mokrin Padej Novi Bečej Taraš Konak Botoš Orlovat Čenta Sefkerin Crepaja Pančevo[1]
- Krajnja, kriva prečka na šaragama. [2] Bavanište[1]
- Isto. [2] Sivac Lalić Deronje Despotovo Silbaš Srpski Krstur Padej Mokrin Kikinda Novi Bečej Dolovo Bela Crkva[1]
- Letvice od kojih su načinjene lotre letvare. [2] Bački Brestovac Mokrin Kikinda Srpska Crnja Bašaid Taraš Čenta Vršac Uljma Sefkerin Pančevo Kovin[1]
- Poprečna prečaga na merdevinama. [1]
Primeri:
- Šȉpke gvòzdene (na lótrama), a òvō su drȕgo kȃrve, a òva po dužìni, tȏ je strȕka, a òvō su kȃrve — tȇ krȁtke. [2] [3] [4] [5] Begeč Jamena Vašica Morović Gibarac Sremska Rača Sot Kukujevci Erdevik Martinci Susek Sviloš Čerević Sremska Mitrovica Klenak Jarak Voganj Hrtkovci Jazak Vrdnik Platičevo Grabovci Sremska Kamenica Ogar Krušedol Prhovo Maradik Beška Kupinovo Karlovčić Golubinci Krčedin Vojka Boljevci Novi Slankamen Surčin Batajnica Belegiš Subotica Martonoš Pačir Sombor Bajša Mol Sivac Stapar Bački Brestovac Kula Lalić Turija Bačko Gradište Čurug Deronje Despotovo Zmajevo Vajska Silbaš Gospođinci Čenej Đurđevo Kać Rumenka Bačka Palanka Gardinovci Titel Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Sanad Mokrin Padej Iđoš Kikinda Radojevo Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Taraš Aradac Konak Botoš Orlovat Perlez Idvor Veliko Središte Čenta Vršac Uljma Sefkerin Crepaja Bela Crkva Pančevo Deliblato Bavanište Omoljica Kovin [1]
- Kréno na lótru i stȁo i òno vȁla níje dòbro mȅto nȍgu i se slòmila kȃrva i ȏn pȁo. Jaša Tomić Novo Miloševo Taraš [1]
Sinonimi:
- karvica [1]
- aufsajtna [1]
- srednjaka [1]
- pletnica [2] Prhovo Zmajevo Taraš [1]
- prečaga [2] Kupinovo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
- ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 87.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Bagrem beli. 1986, 146 str, str. 41, 44.