golišav
golišav
Oblici:
Značenja:
- Koji je nedovoljno odeven. [1]
- Neodeven, nag. Novi Kneževac[1]
- Koji je bez nečega čime je prirodno pokriven ili obrastao. [1]
- Koji je bez čega uobičajenog. [1]
Primeri:
- Sȁd ȉdi golìšav. Šimanovci [1]
- Što si izàšla nȁpolje tàko golìšava, dȉ ti je bȗnda?. [2] [3] Čenej Vrdnik Subotica [1]
- Óne svȅ, pa i prȇ je tȍ bílo, te bikíni, tàko golìšave. Veliki Gaj [1]# Dȉ ćeš táko golíšav od sramòte?. Vršac [1]# Svúci se golѝšav da te dòktor preglédi. [4] [5] [3] Čenej Gospođinci Srpski Krstur Novo Miloševo Itebej Deska Ivanda [1]
- Tȍm štògod fȁli kad je golìšav izìšo na sòkāk. Pačir [1]# Špigler on je golišav, di koja škrlja. [6] Perlez Ivanda [1]
- Mȁnje-vȉše z-òtu rȉbu, al se vȉdlo i nȅšto, da prostíte, golìšava léđa, i sàmo léđa smo vȉdli cŕno kȁv bívol. [7] Itebej [1]# Tȁčno im izvúku sȁv mȇd. Ove ȍstanu golȉšave. Ilandža [1]# Dògodine vȉše néću da sȃdim òvo cvȇće golѝšavo, nego ću da trȃžim da posȃdim rúže i gladióle. [3] Čenej [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 289.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 136.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 17.
- ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 506.