džandar
džandar
Jezici (3)
Srpski
SrpskiImenica
džandar, m
Oblici:
Značenja:
- Policajac, pripadnik žandarmerije. [2] Laćarak Čerević Sakule[1]
- Karta za igru sa slikom paža, pub, donjak. [1]
Primeri:
- DŽandara se boji onaj ko je kriv za nešto. Begeč [1]
- Sèdi džȁndār nà koli. Sombor [1]
- Z džȁndāri dovède. [3] [4] [5] Elemir Gospođinci Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Mokrin Kikinda Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Tomaševac Deska [1]
- Ȏn je nȅšto krȁo vala još u vréme ràta, a tȏ nȉko níje znȁo, samo smo vȉdli jèdan dȃn da su dòšli džȁndari i ga odvèli. Jaša Tomić [1]
- Nȉki džȁndar bésan zdrȁvo. [6] Novi Kneževac [1]
- Jèdnom sam ìšla za vòde, a tȕ su sèdeli džȁndari. [7] [4] [8] [9] [10] Veliki Gaj Vrdnik Pavlovci Kraljevci Inđija Novo Miloševo Itebej Žitište Tomaševac Ilandža Čenta Baranda Izbište Sefkerin Senpeter Čenej Ivanda [1]
- Prìglēdamo ìmā l ù tim vojníka i džandári. Martonoš [1]
- Bèži o[d] džandári. [2] [11] [12] Elemir Gospođinci Itebej Farkaždin Sefkerin [1]
- A sèdi jèdan žȁndār i žȅnska mu ù krīli. [13] [14] Martonoš Banatsko Aranđelovo Deska [1]
- Òtac, Mȉletu odvèli žȁndari. [15] [2] Srpska Crnja [1]
- Bílo je tȗ i nȁši žandárma starojugoslòvēnski. Aradac [1]
Reference
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 352.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 115, 352.
- ↑ 4,0 4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 26.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 173.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 230.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 114, 352.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 123.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 328, 335.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 21.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 127, 162.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 115.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 54, 58.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 12.