brána
brána
brána (srpski, ćir. brána)[uredi]
Imenica[uredi]
brána, ž
Značenja:
- Poljoprivredna sprava za usitnjavanje i poravnjivanje zemlje posle oranja. [1]
- Brana ispletena od glogovog pruća. [2] Čurug Gospođinci Žabalj Kać Titel Mošorin[1]
- Brana od mrežasto raspoređenih metalnih alki. Begeč Čurug Žabalj Titel Mošorin Jasenovo[1]
- Veštačka pregrada na vodi, ustava. [1]
Primeri:
- Bránom prȏ đem njȉvu da je mȍž bȍlje pòsejati. Bíla je tȕ još i nȅka brána — nȅ ki su prȁ vili o[d] tȓnja, a nȅki od metála. Bačinci [1]
- Dr̀ljača i brána, òne jèdno rȃdidu, sà o dr̀ljača je tȅža, òna pròpāra zȅmlju; brána pobràna (poràvna) zȅmlju, a váljak pòvālja, sȁbije. Putnikovo Sviloš Susek Čerević Gospođinci Krušedol Subotica Turija Ravno Selo Begeč Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Titel Mošorin Đala Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Aradac Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Tomaševac Vršac Izbište Jasenovo Ivanda Lovra Deska Pomaz Čenej [1]
- U pròle će je pòvūko brá nom, da bi zèmlja bíla sȉtna, da bi ȍbdržala vlȁgu. Kumane [1]
- Pòstaljena je brána i nȁ Tamiš. Jaša Tomić Turija Ravno Selo Čurug Gospođinci Žabalj Kać Neuzina Boka Šurjan Vršac Ivanda Čenej [1]
Sinonimi:
- lančara [1]
- trnova brána [1]
- ustav [1]
- šlajz [1]
- dòlma Subotica Ravno Selo Turija Čurug Gospođinci Žabalj [1]
Izrazi:
Reference[uredi]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.