biroš
biroš
Imenica
[uredi]biroš, m
Značenja:
- Najamni poljoprivredni radnik koji sa porodicom živi na gazdinom imanju. [1]
Primeri:
- Rádio je ko bȋroš kòd gazde. Bačinci [1]
- Cȅo vȇk je bȉo bȋroš, ȕvēk siròma. Pačir [1]
- Izvèla sam nà pūt čètir sȋna, da nè budu bȋroši — tȏ je jȍš gȍre neg slȗge. [2] Čurug Laćarak Sombor Turija Parage Zmajevo Begeč Futog Nadalj Čurug Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Kovilj Titel Mošorin Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Melenci Jaša Tomić Neuzina Boka Šurjan Orlovat Ilandža Vršac Ivanda Čenej [1]
- Tȍ se nazívala kao bȋriš — tȉ rȃdnici tȁmo kod spȁija. Tomaševac Itebej Ivanda [1]
- Bȋriši su bíli siròmašni al poštèni ljȗdi. Boka [1]
- I narèđuju po jèdnoga od bȋriša kòi će ìći nàd njima da im zapòvēda kȁko da rȃdu. Itebej [1]
- Vȋroši, što su na salášu bíli ko[d] tȍg vèlikog gȁzde, tȏ su rȃdnici bíli. Sombor [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Marija Špis, Fonološki opis govora Paraga. — SDZb, knj. HHHVII, 1991, 553—620, str. 40.