beležiti

beležiti

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

Glagol

beležiti, {{{vid}}} nesvrš.

Morfološke varijacije:

[1.1.] ikavski: bilježiti, ijekavski: belježiti, ekavski: beležiti

Slogovi: be-le-ži-ti

Značenja:

[1.] Unositi beleške (u beležnicu, knjigu i sl.), zapisivati, upisivati: ~ imena, ~ podatke, ~ ocene.

[1.1.1.] Obeležavati, označavati (belegom, kakvim znakom).

[2.] fig. Pokazivati, ispoljavati. — Tehnika beleži veliki napredak. • ~ u greh - pamtiti kao greh, zamerati. ~ u pero - zapisivati, beležiti nečije reči.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] beležiti, zapisivati, popisivati

Primeri:

[1.1.]

[1.2.]

[1.3.]

[1.4.]

[1.5.]

Asocijacije:

[1.1.] beležnik, beležnica, beleg

Izvedene reči:

[1.1.] zabeležiti, predbeležiti, pribeležiti, ubeležiti

Prevodi

Bošnjački: [1] бељежити (belježiti) ☞bs Engleski: [1] to note (prenosno), make a note, record (u pisanom obliku) ☞en Makedonski: [1] бележи (beleži) ☞mk

Srpskohrvatski: [1] бележити (beležiti) / бељежити (belježiti) / биљежити (bilježiti) ☞sh Hrvatski: [1] bilježiti ☞hr