alat

alat

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

alat (српски, ћир. алат)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	alat	alati
Генитив	alata	alata
Датив	alatu	alatima
Акузатив	alat	alate
Вокатив	alatu	alati
Инструментал	alatom	alatima
Локатив	alatu	alatima

Именица

alat, м

Prikaz poljoprivrednih alata

Moderna kutija alata

Слогови: a-lat,  мн. a-la-ti

Значења:

[1.] Alat je naziv za ručna sredstva za rad. Alate možemo dijeliti prema granama industrije na poljoprivredne alatke, šumarske, bravarske, električarske, rudarske, hirurške itd, ali tu se između njih teško može povući granica, jer ista alatka može da se koristi u raznim granama industrije.

Порекло:

Синоними:

[1.1.] materijal, pribor, instrumenti, oruđe, oprema, alatke, naprave, sprave, sredstva, alatljike, pomagala, фиг. aparat фиг.

Примери:

[1.1.] Ìmo sam dȍsta aláta u òno vréme. Бачинци

[1.2.] Bríca je ìšo, nȍsi ònāj svȏj àlāt, i ȏn dòlazi kȕći i òbrije. Кула

[1.3.] Tȕ ja ȉmam nȅki àlāt što ja dȅljem, rȃdim, testèrišem, rȅžem. Ђала, Сот, Нештин, Ириг, Нерадин, Сремска Каменица, Инђија, Крчедин, Сомбор, Мартонош, Госпођинци, Турија, Ђурђево, Каћ, Ковиљ, Бачка Паланка, Футог, Нови Сад, Тител, Тараш, Путниково

[1.4.] Na bánku [stoji] kòvāčki àlāt. Футог, Ириг, Каћ

[1.5.] U tȏm potkìvāčkom alátu ȉmamo čèkić, ȉmamo nȏž, ȉmamo kléšta. Titel, Futog, Kovilj

[1.6.] Mi kad radimo sa malim alatom, radili smo svaki posebno. Србобран

[1.7.] Mali alat se zove poklapač, buri to se zove mađarski. Бездан, Моровић

[1.8.] Koji ima sav alat štogod treba, sve vrste, taj uvek ima ribe. Сремска Митровица

[1.9.] Radili smo svakim alatom. Нови Сад

[1.10.] Kojim alatom [ribar] radi, tako se naziva. Стари Сланкамен

[1.11.] Alatom sam radio velikom mrežom, laptašom, kecom, kusakom, vrškom. Бачка Паланка, Србобран, Ковиљ

[1.12.] Koji rade na alov, radu sa velikim alatom. Чента, Сремска Митровица, Бездан, Србобран, Бачка Паланка, Гардиновци

[1.13.] Išlo je uvek od 25 milimetara pa naviše; dvadeset pet i četrdeset i pedeset milimetara za krupan alat. Перлез

[1.14.] Čȗvaj svȏj àlāt! — Bȁš me bòli àlāt! Футог

Изреке и пословице:

[1.1.] Bez alata nema ni zanata.

Асоцијације:

[[]]

Изведене речи:

alatničar

Преводи

Аварски: [1] алат (alat) ☞av Азербејџански: [1] alət ☞az Албански: [1] hallat ☞sq Арапски: [1] أداة (adat) ☞ar Бенгалски: [1] সরঞ্জাম (šarunđam) ☞bn Бошњачки: [1] алат (alat) m. ☞bs Бугарски: [1] инструмент (instrument) m. ☞bg Енглески: [1] tool ☞en Индонежански: [1] alat ☞id Курдски зазаки: [1] alet ☞zza Кинески: [1] 工具 (kongći) ☞zh Курдски курманџи: [1] alat ☞kmr Македонски: [1] алат (alat) m. ☞mk Малајалам: [1] ഉപകരണം (upakaranam) ☞ml Малајски: [1] alat ☞ms Непалски: [1] औजार (ozar) m. ☞ne Осетски: [1] кусæнгарз (kusengarz) ☞os Паштунски: [1] افزار‎ (afzar) m. ☞ps Пенџабски: [1] ਸੰਦ (sada) ☞pa Персијски: [1] ابزار (abzar), آلت (alat) ☞fa Пољски: [1] narzędzie s. ☞pl Румунски: [1] unealtă ž. ☞ro

Руски: [1] инструмент (instrument) m. ☞ru Санскрт: [1] उपकरण (upakarana) s., शस्त्र (šastr) s. ☞sa Словачки: [1] nástroj m. ☞sk Словеначки: [1] orodje s. ☞sl Српски горњолужички: [1] grat m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] źěłowy rěd m. ☞dsb Српскохрватски: [1] алат (alat) m. ☞sh Таџикистански: [1] афзор (afzor) ☞tg Турски: [1] alet ☞tr Хауса: [1] kayan aiki ☞hau Хебрејски: [1] כלי (kli) m. ☞he Узбечки: [1] asbob ☞uz Урду: [1] اوزار (ozar) ☞ur Хинди: [1] उपकरण (upkaran) m ☞hi Хрватски: [1] alat m. ☞hr Чешки: [1] nástroj m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] alat