Novi Sad

Novi Sad

Srpski

Novi Sad (srpski, ćir. Novi Sad)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	Novi Sad	-
Genitiv	Novog Sada	-
Dativ	Novom Sadu	-
Akuzativ	Novi Sad	-
Vokativ	Novi Sade	-
Instrumental	Novim Sadom	-
Lokativ	Novom Sadu	-

Imenica

Novi Sad, m

Izgovor:

IPA: [nɔ̝̂v̞iː sâːd]  

Audio:

noicon

(datoteka)

Slogovi: No-vi Sad

grb

Značenja:

[1] Administrativni centar AP Vojvodine i drugi najveći grad u Srbiji.

Skraćenice:

NS, N. Sad

Poreklo:

.

Sinonimi:

[1] Racka varoš, Srpska Atina

Primeri:

[1.1.] Jedva čekam da počne EXIT festival u Novom Sadu.

[1.2.] Bili smo u Novom Sadu i obilazili Petrovaradinsku tvrđavu.

[1.3.] Srpsko narodno pozorište u Novom Sadu osnovano je 1861, od tada radi u kontinuitetu i najstariji je profesionalni teatar u Srba.

[1.4.] Kroz Novi Sad prolazi saobraćajni koridor br. 10 koji na svom osnovnom pravcu od Salzburga (Salzburg) do Soluna (Thessalonike) povezuje osam, a uključujući krake, još šest država.

Izvedene reči:

novosadski iskazuje pripadnost Novom Sadu

Novosađanin stanovnik Novog Sada ili poreklom iz Novog Sada

Novosađanka stanovnica Novog Sada ili poreklom iz Novog Sada

Prevodi

Bošnjački: [1] Нови Сад (Novi Sad) ☞bs Bugarski: [1] Нови Сад (Novi Sad) ☞bg Kineski: [1] 诺维萨德 (Nuve Sade) ☞zh Korejski: [1] 노비사드 (Nobisade) ☞ko Latinski: [1] Neoplanta ☞la Mađarski: [1] Újvidék ☞hu Nemački: [1] Neusatz (Nojzac) ☞de

Persijski: [1] نووی ساد (Nuvi Sad) ☞fa Rumunski: [1] Novi Sad ☞ro Rusinski: [1] Новый Сад (Novij Sad) ☞rue Ruski: [1] Нови-Сад (Novi-Sad) ☞ru Slovački: [1] Nový Sad ☞sk Srpski gornjolužički: [1] Novi Sad ☞hsb Hrvatski: [1] Novi Sad ☞hr

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] „Novi Sad“

---

Engleski

Proper noun

Novi Sad

1. The capital and largest city of the autonomous province of Vojvodina, Serbia.

Translations

largest city of the Serbian province of Vojvodina

• Arabic: نُوفِي سَاد‎ m (nūfī sād)

  Hijazi Arabic: نوڤي ساد‎ f (nōvi sād), نوفي ساد‎ f (nōfi sād)

• Belarusian: Nóvы Sad m (Nóvy Sad), Nóvі Sad m (Nóvi Sad)
• Bulgarian: Nóvi Sad m (Nóvi Sad)
• Chinese:

  Mandarin: 諾威薩／诺威萨, 诺威萨 (Nuòwēisà)

• Czech: Novi Sad m
• Finnish: Novi Sad
• French: Novi Sad m
• German: Neusatz n, Novi Sad n
• Greek: Νόβι Σαντ n (Nóvi Sant)
• Hebrew: נובי סאד‎
• Hungarian: Újvidék
• Japanese: ノヴィサド (Novisado)
• Korean: 노비사드 (Nobisadeu)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Latin: Neoplantae f pl
• Macedonian: Novi Sad (mk) m (Novi Sad)
• Polish: Nowy Sad (pl) m
• Portuguese: Novi Sad f
• Romanian: Novi Sad
• Russian: Nóvi-Sad m (Nóvi-Sad), Nóvый Sad m (Nóvyj Sad)
• Rusyn: Novы́й Sad m (Novŷ́j Sad)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Nȍvӣ Sȃd m

  Roman: Nȍvī Sȃd (sh) m

• Slovak: Nový Sad m
• Slovene: Novi Sad m
• Ukrainian: Novíй Sad (uk) m (Novýj Sad), Nóvі-Sad m (Nóvi-Sad)

Anagrams

• Davinos, Davison ^{(alphagram adinosv)}

---

Portugalski

Etymology

Borrowed from Srpski Novi Sad.

Proper noun

Novi Sad f

1. Novi Sad (the capital and largest city of the autonomous province of Vojvodina, Serbia)

---

Srpskohrvatski

Pronunciation

• Šablon:sh-IPA

• listen

  (file)

Proper noun

1. Novi Sad (the capital and largest city of the autonomous province of Vojvodina, Serbia)