Newcastle

Jezici (1)

Welsh

---

Strana kategorija

Engleski

Sistem

en+ng=eng

Etimologija {{{2}}}

new +‎ castle. Dubleti of Neuchâtel.

Izgovor

• (UK) MFA^(ključ): /ˈnjuːˌkɑːsl̩/, [ˈnjʉˌkʰɑːsɫ̩]
  • (Northeast England) MFA^(ključ): [ˌnjʉˈkʰasɫ̩]
• (US) MFA^(ključ): /ˈn(j)uˌkæsl̩/, [ˈn(j)uˌkʰæsɫ̩]

• Audio (Southern England):

  (file)

• Audio (US):

  (file)

Vlastita imenica

Newcastle

1. One of several large cities:
   2. .

      Sinonim: Newcastle upon Tyne

   4. , situated at the mouth of the Hunter River.
   6. .
3. .
4. .
5. Several places in Canada:
   1. .
   2. .
   3. .
6. (OS grid ref SO2482).

   Sinonim: Newcastle-under-Lyme

7. Several places in Ireland:
   1. .
   2. .
   3. .
   4. .
   5. (Irish grid ref O 3004).
   6. .
8. .
9. .
10. .
11. Several places in the United States:
    1. .
    2. .
    3. .
    4. .
    5. .
    6. .
    7. .
    8. .
    9. .
12. (OS grid ref SO4417).
13. .

Derived terms

• coals to Newcastle
• Newcastle cloak
• Newcastle disease
• Newcastle Emlyn
• Newcastle on Clun
• Newcastle-under-Lyme
• Newcastle upon Tyne
• Newcastle West

 

Prevodi

Mandarin: [1] 紐卡斯爾 ☞cmn Nemački: [1] 1 ☞de

Holandski: [1] 1 ☞nl Švedski: [1] 1 ☞sv

city

• Arabic: نْيُوكَاسَل (nyūkāsal)
• Armenian: Նյուքասլ (Nyukʿasl)
• Azerbaijani: Nyukasl
• Belarusian: Nьюkasl (Nʹjukasl)
• Bulgarian: Nюkasъl m (Njukasǎl)
• Chinese:

  Cantonese: 紐卡素／纽卡素

  Mandarin: 紐卡斯爾／纽卡斯尔 (zh) (Niǔkǎsī'ěr)

• German: Newcastle (de)
• Greek: Νιούκασλ (el) (Nioúkasl)
• Irish: An Caisleán Nua m
• Japanese: ニューカッスル (Nyūkassuru)
• Korean: 뉴캐슬 (Nyukaeseul)
• Latvian: Ņūkāsla f
• Lithuanian: Niukaslas m
• Macedonian: Njukasl m (Njukasl)
• Maori: Niukāhera (mi) (Australian city)
• Marathi: न्यूकासल n (nyūkāsal)
• Norman: Neuchâté m
• Polish: Newcastle n (indeclinable)
• Portuguese: Newcastle f
• Russian: Nьюkásl (ru) m (Nʹjukásl)
• Scottish Gaelic: An Caisteal Nuadh m
• Ukrainian: Nьюkásl m (Nʹjukásl)
• Urdu: نْیُوکاسَل m (nyūkāsal)
• Welsh: Castellnewydd f, Newcastle

See also

• New Castle
• Novocastrian (demonym)

Jezici (1)

Welsh

---

Strana kategorija

Nemački

Etymology

From Engleski Newcastle.

Proper noun

Newcastle

4. any other place named Newcastle

Italijanski

Etymology

Pozajmljeno od Engleski Newcastle.

Pronunciation

• MFA^(ključ): /njuˈka.stel/, /njuˈka.stol/, (careful style) /njuˈkas.sel/, (careful style) /njuˈkas.sol/
• Rime: -astel, -astol, (careful style) -assel, (careful style) -assol

Proper noun

Newcastle f

4. any other place named Newcastle

References

Jezici (1)

Welsh

---

Strana kategorija

Poljski

Etymology

Unadapted borrowing iz Engleski Newcastle.

Pronunciation

• MFA^(ključ): /ɲuˈkasl/

• Audio:

  (file)

• Rime: -ukasl
• Syllabification: New‧castle

Proper noun

1. One of several large cities:
3. Several places in Canada:
6. Several places in Ireland:
10. Several places in the United States:

Further reading

• Newcastle in Polish dictionaries at PWN

Jezici (1)

Welsh

---

Strana kategorija

Portugalski

Etymology

Unadapted borrowing iz Engleski Newcastle.

Pronunciation

• (BR) MFA^(ključ): /ˌniw.ˈkɛ.sow/

Proper noun

Newcastle

Welsh

Proper noun

Newcastle

3. A shortened form of Newcastle upon Tyne, a city in England.
4. Any other place named Newcastle.