New Jersey

Jezici (4)

Danish • Finnish • Polish • Slovak

---

Strana kategorija

Engleski

Sistem

en+ng=eng

Map of US highlighting New Jersey

Etymology

From Jersey, the largest of the Channel Islands near the coast of Normandy.

Pronunciation

• (US) MFA^(ključ): /nuːˈdʒɝzi/

• Audio (US):

  (file)

• (UK) MFA^(ključ): /njuː ˈdʒɜːzi/
• Rime: -ɜː(ɹ)zi

Proper noun

New Jersey

1. A northeast state of the United States of America. Capital: Trenton.

Synonyms

• Garden State (official nickname)
• Garbage State (derogatory, humorous)
• Jersey (US)

Hyponyms

• Jersey City, Newark

Derived terms

• New Jerseian (extremely rare)
• New Jerseyan
• New Jerseyite
• New Jersey sound
• NJ

Translations

a northeast state of the United States of America

• Arabic: نْيُو جِيرْسِي m (nyū jīrsī), نْيُو جِيرْزِي m (nyū jirzī)
• Armenian: Նյու Ջերսի (Nyu J̌ersi)
• Chinese:

  Mandarin: 新澤西／新泽西 (zh) (Xīn-Zéxī)

• Czech: New Jersey (cs)
• Danish: New Jersey
• Dutch: New Jersey (nl)
• Esperanto: Nov-Ĵerzejo
• Finnish: New Jersey (fi)
• French: New Jersey (fr) m, Nouvelle-Jersey (fr) f
• Galician: Nova Iersei f
• Georgian: ნიუ-ჯერსი (niu-ǯersi)
• German: New Jersey (de), Neujersey (obsolete)
• Greek: Νιού Τζέρσεϊ (Nioú Tzérseï)
• Hebrew: ניו ג׳רזי f (nyu jerzi)
• Hindi: न्यू जर्सी (nyū jarsī)
• Indonesian: New Jersey
• Irish: New Jersey, Nua-Gheirsí m
• Italian: New Jersey (it) m, Nuovo Jersey m
• Japanese: ニュージャージー (Nyūjājī)
• Khmer: ញូចេស៊ី (ñuuceesii), ចេស៊ីថ្មី (ceesiitmii), ញូវជឺស៊ី (ñɨwcɨɨsii)
• Korean: 뉴저지 (Nyujeoji)
• Kyrgyz: Žaңы Žersi (Cañı Cersi)
• Lao: ນິວເຈີຊີ (niu chœ̄ sī)
• Latin: Nova Caesarēa f
• Macedonian: Nju Džersi (mk) n (Nju Džersi)
• Munsee: molim dodajte ovaj prevod ako možete
• Navajo: Niijéízii hahoodzo
• Norman: Nouvieau Jèrri m
• Norwegian: New Jersey (no)
• Occitan: Nòva Jersey (oc) f
• Persian: نیوجرسی (nyu-jersi)
• Polish: New Jersey (pl)
• Portuguese: Nova Jérsei (pt) f (Brazil), Nova Jérsia f (Portugal)
• Russian: Nью-Džérsi (ru) m (Nʹju-Džérsi)
• Serbo-Croatian: Nju Džerzi, Nju Džerzi
• Spanish: Nueva Jersey (es) f
• Swedish: New Jersey (sv)
• Thai: นิวเจอร์ซีย์
• Turkish: New Jersey (tr)
• Ukrainian: Nью-Džérsі m (Nʹju-Džérsi)
• Unami: molim dodajte ovaj prevod ako možete
• Uyghur: يېڭى جېرسېي (yëngi jërsëy)
• Welsh: New Jersey
• Yiddish: ניו דזשוירזי (nyu dzhoyrzi)

Further reading

• Šablon:R:commons
• New Jersey na Vikipediji.Vikipediji
• Šablon:R:wquote
• Šablon:R:wvoyage

Danish

Alternative forms

• Ny Jersey (very rare)

Etymology

Borrowed from Engleski New Jersey.

Proper noun

New Jersey (genitive New Jerseys)

Finnish

Etymology

From Engleski New Jersey.

Proper noun

New Jersey

Declension

• When written:

• When spoken:

Inflection of New Jersey (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
nominative		New Jersey	—
genitive		New Jerseyn	—
partitive		New Jerseyä	—
illative		New Jerseyhyn	—
		singular	plural
nominative		New Jersey	—
accusative	nom.	New Jersey	—
	gen.	New Jerseyn
genitive		New Jerseyn	—
partitive		New Jerseyä	—
inessive		New Jerseyssä	—
elative		New Jerseystä	—
illative		New Jerseyhyn	—
adessive		New Jerseyllä	—
ablative		New Jerseyltä	—
allative		New Jerseylle	—
essive		New Jerseynä	—
translative		New Jerseyksi	—
abessive		New Jerseyttä	—
instructive		—	—
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of New Jersey (Kotus type 2/palvelu, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative New Jerseyni — accusative nom. New Jerseyni — gen. New Jerseyni genitive New Jerseyni — partitive New Jerseyäni — inessive New Jerseyssäni — elative New Jerseystäni — illative New Jerseyhyni — adessive New Jerseylläni — ablative New Jerseyltäni — allative New Jerseylleni — essive New Jerseynäni — translative New Jerseykseni — abessive New Jerseyttäni — instructive — — comitative — — second-person singular possessor singular plural nominative New Jerseysi — accusative nom. New Jerseysi — gen. New Jerseysi genitive New Jerseysi — partitive New Jerseyäsi — inessive New Jerseyssäsi — elative New Jerseystäsi — illative New Jerseyhysi — adessive New Jerseylläsi — ablative New Jerseyltäsi — allative New Jerseyllesi — essive New Jerseynäsi — translative New Jerseyksesi — abessive New Jerseyttäsi — instructive — — comitative — — first-person plural possessor singular plural nominative New Jerseymme — accusative nom. New Jerseymme — gen. New Jerseymme genitive New Jerseymme — partitive New Jerseyämme — inessive New Jerseyssämme — elative New Jerseystämme — illative New Jerseyhymme — adessive New Jerseyllämme — ablative New Jerseyltämme — allative New Jerseyllemme — essive New Jerseynämme — translative New Jerseyksemme — abessive New Jerseyttämme — instructive — — comitative — — second-person plural possessor singular plural nominative New Jerseynne — accusative nom. New Jerseynne — gen. New Jerseynne genitive New Jerseynne — partitive New Jerseyänne — inessive New Jerseyssänne — elative New Jerseystänne — illative New Jerseyhynne — adessive New Jerseyllänne — ablative New Jerseyltänne — allative New Jerseyllenne — essive New Jerseynänne — translative New Jerseyksenne — abessive New Jerseyttänne — instructive — — comitative — — third-person possessor singular plural nominative New Jerseynsä — accusative nom. New Jerseynsä — gen. New Jerseynsä genitive New Jerseynsä — partitive New Jerseyään New Jerseyänsä — inessive New Jerseyssään New Jerseyssänsä — elative New Jerseystään New Jerseystänsä — illative New Jerseyhynsä — adessive New Jerseyllään New Jerseyllänsä — ablative New Jerseyltään New Jerseyltänsä — allative New Jerseylleen New Jerseyllensä — essive New Jerseynään New Jerseynänsä — translative New Jerseykseen New Jerseyksensä — abessive New Jerseyttään New Jerseyttänsä — instructive — — comitative — —

Italijanski

Alternative forms

• Nuovo Jersey (obsolete)

Etymology

Unadapted borrowing iz Engleski New Jersey.

Pronunciation

• MFA^(ključ): ^*/ɲuˈd͡ʒɛr.si/
• Rime: -ɛrsi

Polish

Etymology

Unadapted borrowing iz Engleski New Jersey.

Pronunciation

• MFA^(ključ): /ɲu ˈd͡ʐɛr.zi/

• Audio:

  (file)

• Rime: -ɛrzi

Further reading

• New Jersey in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• New Jersey in Polish dictionaries at PWN

Slovak

Pronunciation

• MFA^(ključ): [ɲu d͡ʒerzi]

Proper noun

New Jersey n

References

• “New Jersey”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovački), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024