さる

Japanski

Etymology 1

Za izgovor i definicije さる – see the following entries: 猿, 申, 去る

(The following entries are uncreated: 猿, 申, 去る.)

Etymology 2

Alternative spelling
然る

Pronunciation

• () さる [sáꜜrù] (Atamadaka – [1])
• MFA^(ključ): [sa̠ɾɯ̟ᵝ]

Adnominal

さる (saru) 

1. a certain
2. such

Etymology 3

Pronunciation

• MFA^(ključ): [sa̠ɾɯ̟ᵝ]

Verb

1. (Classical Japanski) Šablon:alt form of, terminal passive of す (su)
   • 1928, 萩原朔太郎, 常識家の非常識‎^[1], 青空文庫:

     してみれば常識的聰明(じやうしきてきそうめい)といふこと（今(いま)の小説家等(せうせつから)が唯一(ゆいいつ)の得意(とくい)とするのはそれである。）は、必(かならず)しも僕等(ぼくら)にとつて恐(おそ)ろしいものでない。否(いな)むしろ低級視(ていきふし)さるべき、愚劣(ぐれつ)な馬鹿馬鹿(ばかばか)しいものである。

     Shite mireba jōshikiteki sōmei to iu koto (ima no shōsetsukara ga yuiitsu no tokui to suru no wa sore de aru.) wa, kanarazushimo bokura ni totte osoroshii mono de nai. Ina mushiro teikyūshi saru beki, guretsu na bakabakashii mono de aru.

     Then, common-sense wisdom (this is the only thing novelists today can pride themselves on) is not necessarily something for us to be afraid of. No, if anything, it is something that should be looked down upon, something asinine and stupid.

References

1. “文法上許容さるべき事項”, in 新聞集成明治編年史‎^[2] (in Japanski), volume 12, 1936, published 1905