مِلْقَطٌ

مِلْقَطٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
مَلَاقِطُ	مِلْقَطَانِ	مِلْقَطٌ	Nominativ
مَلَاقِطَ	مِلْقَطَيْنِ	مِلْقَطٍ	Genitiv
مَلَاقِطَ	مِلْقَطَيْنِ	مِلْقَطًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
المَلَاقِطُ	المِلْقَطَانِ	المِلْقَطُ	Nominativ
المَلَاقِطِ	المِلْقَطَيْنِ	المِلْقَطِ	Genitiv
المَلَاقِطَ	المِلْقَطَيْنِ	المِلْقَطَ	Akuzativ

Hirurška pinceta

Koren: ل ق ط*

Izgovor:

DIN: milqaṭ  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. pinceta
2. klešta
3. makaze

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola لَقَطَ (laqaṭa) skupiti, prikupiti.

Primeri:

.أَنْسَحَبَتْ حَوَاجِبَهَا بِالمِلْقَطِ

Počupala je svoje obrve pincetom.

Sinonimi:

• لَقَّاطُ العَافِيَةِ - pinceta
• مِلْقَاطٌ - trščano pero, pinceta, klešta, makaze
• شِفْتٌ - pinceta

Asocijacije:

• حَاجِبُ العَيْنِ - obrva
• شَعَرٌ - dlake

Izvedene reči:

• مِلْقَطُ الجَنِينِ - porođajna klešta
• مِلْقَطُ السُكَّرِ - pinceta za šećer
• مِلْقَطُ النَارِ - mašice

Srodni članci sa Vikipedije:

مِلْقَطٌ

Prevodi

Engleski: [1] tweezers ☞en Italijanski: [1] pinzetta ☞it Nemački: [1] Pinzette ☞de Španski: [1] pinzas ☞es Francuski: [1] pince à épiler ☞fr Finski: [1] pinsetit ☞fi Grčki: [1] λαβίδα ☞el

Ruski: [1] пинцет ☞ru Portugalski: [1] pinça ☞pt Makedonski: [1] пинцети ☞mk Srpski: [1] пинцета ☞sr Mađarski: [1] csipesz ☞hu Bugarski: [1] пинцети ☞bg Kineski: [1] 眉毛鉗 ☞zh