مَرَضٌ

مَرَضٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَمْراضٌ	مَرَضانِ	مَرَضٌ	Nominativ
أَمْراضٍ	مَرَضَيْنِ	مَرَضٍ	Genitiv
أَمْراضًا	مَرَضَيْنِ	مَرَضًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَمْراضُ	المَرَضانِ	المَرَضُ	Nominativ
الأَمْراضِ	المَرَضَيْنِ	المَرَضِ	Genitiv
الأَمْراضَ	المَرَضَيْنِ	المَرَضَ	Akuzativ

Poster koji apeluje na oprezno lečenje.

Koren: م ر ض*

Izgovor:

DIN: maraḍ  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. bolest
2. oboljenje
3. slabost
4. mlitavost
5. sumnja
6. obmana

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola مَرِضَ (mariḍa) - biti bolestan, bolovati, oboleti, razboleti se.

Primeri:

.المَرَضُ عَدو إِنْسانٍ الأَكْبَرُ

Bolest je najveći čovekov neprijatelj.

Sinonimi:

• داءٌ - bolest
• مَرْضَةٌ - bolest, oboljenje
• سَقَمٌ - bolest, mršavost

Suprotne reči:

• صِحَّةٌ - zdravlje

Izreke i poslovice:

.المَرَضُ مَصيرُ الفُقَراءِ وَ عُقوبَةٌ لِأَغْنِياءِ

„Bolest je sirotinjska sudbina ali i bogataška kazna.” - Ivo Andrić

Asocijacije:

• دَواءٌ - lek
• مُسْتَشْفًى - bolnica
• طَبيبٌ - lekar

Izvedene reči:

• تَمْريضٌ - negovanje bolesnika
• مارِضٌ - bolestan, slab
• مَرَضٌ باطِنِيٌّ - interna bolest
• مَرَضٌ بَسيطٌ - lako oboljenje, indispozicija
• مَرَضٌ ساقِطٌ - epilepsija
• مَرَضٌ فُطْرِيٌّ - gljivična bolest, mikoza
• مَرَضٌ مُسْتَوْطِنٌ - endemična bolest
• مَرَضٌ وَبائِيٌّ - pošast, pomor, epidemija
• مَرَضُ الحَساسِيَّةٌ - alergija
• مَرَضُ السُكْرِ - dijabetes
• مَرَضُ المَعِدَةِ - dispepsija
• مَرَضُ الكَلْبِ - besnilo
• مَرَضُ النَسِيِ - amnezija, gubitak pamćenja
• مَرَضُ النَوْمِ - bolest spavanja
• مَرِضٌ - bolestan, slab
• مَرْضانٌ - bolestan, žalostan
• مَرْضِيٌّ - patološki, bolesnički
• مَريضٌ - bolesnik
• مَريضٌ نَفْسِيٌّ - duševni bolesnik
• مَريضَةٌ - bolesnica, pacijentkinja
• مُمَرِّضٌ - bolničar
• مُمَرِّضَةٌ - bolničarka, medicinska sestra
• مَمْروضٌ - oboleo, bolestan, slab

Srodni članci sa Vikipedije:

مَرَضٌ

Prevodi

Engleski: [1] illness ☞en Italijanski: Nemački: [1] Krankheit ☞de Španski: [1] enfermedad ☞es Francuski: [1] maladie ☞fr Finski: [1] sairaus ☞fi Grčki: [1] αρρώστια ☞el

Ruski: [1] болезнь ☞ru Portugalski: [1] doença ☞pt Makedonski: [1] болест ☞mk Srpski: [1] болест ☞sr Mađarski: [1] betegség ☞hu Bugarski: [1] болест ☞bg Kineski: [1] 疾病 ☞zh