عَائِلَةٌ

عَائِلَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
عَائِلاتٌ	عَائِلَتَانِ	عَائِلَةٌ	Nominativ
عَائِلاتٍ	عَائِلَتَيْنِ	عَائِلَةٍ	Genitiv
عَائِلاتٍ	عَائِلَتَيْنِ	عَائِلَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
العَائِلاتُ	العَائِلَتَانِ	العَائِلَةُ	Nominativ
العَائِلاتِ	العَائِلَتَيْنِ	العَائِلَةِ	Genitiv
العَائِلاتَ	العَائِلَتَيْنِ	العَائِلَةَ	Akuzativ

Tipična četvoročlana porodica

Koren: ع و ل*

Izgovor:

DIN: ʿā'ila  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. porodica

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola عَالَ (ʿāla) imati brojnu porodicu, imati mnogo dece.

Primeri:

.ذَهَبَتْ العَائِلَةُ كُلَّهَا إِلَى عُطْلَةٍ

Cela porodica je otišla na odmor.

Sinonimi:

• أُسْرَةٌ - porodica
• أَقَارِبٌ - porodica
• عَيِّلٌ - porodica

Izreke i poslovice:

.ِحُبُّ العَائِلَةِ أَكْبَرُ نَعِمَةِ الحَيَاة

Ljubav porodice je najveći dar života.

Asocijacije:

• أَبٌ - otac
• أُمٌّ - majka
• أَخٌ - brat
• أُخْتٌ - sestra
• جَدٌّ - deda
• جَدَّةٌ - baba
• إِبْنٌ - sin
• بِنْتٌ - ćerka

Izvedene reči:

• عَائِلٌ - hranitelj
• عَائِلِيٌّ - porodični, kućni, domaći
• مُعِيلٌ - hranilac

Srodni članci sa Vikipedije:

عَائِلَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] family ☞en Italijanski: [1] famiglia ☞it Nemački: [1] familie ☞de Španski: [1] familia ☞es Francuski: [1] famille ☞fr Finski: [1] suku ☞fi Grčki: [1] οικογένεια ☞el

Ruski: [1] семья ☞ru Portugalski: [1] família ☞pt Makedonski: [1] фамилија ☞mk Srpski: [1] породица ☞sr Mađarski: [1] család ☞hu Bugarski: [1] рода ☞bg Kineski: [1] 家族 ☞zh