صَرِيحٌ

صَرِيحٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
صَرِيحٌ	صَرِيحَةٌ
*Napomena

Koren: ص ر ح*

Izgovor:

DIN: ṣarīḥ  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. iskren
2. otvoren
3. jasan

Poreklo:

Iѕvedeno iѕ arapskog glagola صَرُحَ (ṣaruḥa) biti jasan.

Primeri:

.عَرَفُوهُ كَرَجُلٍ صَرِيحٍ

Poznavali su ga kao iskrenog čoveka.

Sinonimi:

• صَادِقٌ - pošten
• صَالِحٌ - dobar
• مَفْتُوحٌ - otvoren

Suprotne reči:

• غَيْرُ صَحِيحٌ - neiskren
• كَاذِبٌ - lažov
• مُخَادِعٌ - prevarant

Izreke i poslovice:

.كُنْ صَرِيحاً مَعَ نَفْسِك لِكَيْ لا تَكُونُ كَاذِبَةً مَعَ الأَخَرِين

Budi iskren prema sebi kako ne bi bio lažan prema drugima.

Asocijacije:

• رَجُلٌ - čovek
• حبٌّ- ljubav
• صَدَاقَةٌ - prijateljstvo

Izvedene reči:

• مُصَارَحَةً - otvoreno, u oči, u lice
• مُصَرَّحٌ - jasan, očit, dozvoljen

Srodni članci sa Vikipedije:

صَرِيحٌ

Prevodi

Engleski: [1] frank ☞en Italijanski: [1] frank ☞it Nemački: [1] echt ☞de Španski: [1] franco ☞es Francuski: [1] sincere ☞fr Finski: [1] vilpitön ☞fi Grčki: [1] ειλικρινής ☞el

Ruski: [1] откровенный ☞ru Portugalski: [1] franco ☞pt Makedonski: [1] искрен ☞mk Srpski: [1] искрен ☞sr Mađarski: [1] őszinte ☞hu Bugarski: [1] искрен ☞bg Kineski: [1] 坦率 ☞zh