شَعَرٌ

شَعَرٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
شُعُورٌ	شَعَرانِ	شَعَرٌ	Nominativ
شُعُورٍ	شَعَرَيْنِ	شَعَرٍ	Genitiv
شُعُوراً	شَعَرَيْنِ	شَعَراً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الشُعُورُ	الشَعَرانِ	الشَعَرُ	Nominativ
الشُعُورِ	الشَعَرَيْنِ	الشَعَرِ	Genitiv
الشُعُورَ	الشَعَرَيْنِ	الشَعَرَ	Akuzativ

Žena sa kosom upletenom u punđu.

Koren: ش ع ر*

Izgovor:

DIN: šaʿar  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. kosa
2. dlaka
3. krzno
4. čekinje

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola شَعِرَ (šaʿira) biti kosmat, dlakav

i شَعَّرَ (šaʿʿara) prekriti se dlakama, dobiti kosu

Primeri:

.كُنْتُ عِنْدَ َتصْفِيفِ الشَعْرِ أَمْسِ لِتَخْفِيفِ شَعَرِي

Bila sam juče kod frizera da mi skrati kosu.

Suprotne reči:

• صَلَعٌ - ćelavost
• أُصَيْلِعٌ - koji je ćelav

Izreke i poslovice:

.يُولَدُ الإِنْسَانُ مِن دُون أَسْنَان وشَعَر وأَحْلام. و هَكَذَ يَمُوتَ أَيْضًا

Čovek se rađa bez zuba, kose i iluzija. Tako i umire.

Asocijacije:

• الشعر الموسيقية - Mjuzikl „Kosa“

Izvedene reči:

• شُعَيْرَةٌ - dlačica
• شَعِرٌ - dlakav, kosmat
• شِعْرَاءُ - stidne dlake
• شَعَارٌ - šumovit predeo
• شَعْرَةٌ - vlakno pamuka

Srodni članci sa Vikipedije:

شَعَرٌ

Prevodi

Engleski: [1] hair ☞en Italijanski: [1] capello ☞it Nemački: [1] haar ☞de Španski: [1] pelo ☞es Francuski: [1] cheveu ☞fr Finski: [1] hius ☞fi Grčki: [1] τρίχα ☞el

Ruski: [1] волосы ☞ru Portugalski: [1] cabelo ☞pt Makedonski: [1] коса ☞mk Srpski: [1] коса ☞sr Mađarski: [1] haj ☞hu Bugarski: [1] коса ☞bg Kineski: [1] 头发 ☞zh