زِيارَةٌ

زِيارَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
زِياراتٌ	زِيارَتانِ	زِيارَةٌ	Nominativ
زِياراتٍ	زِيارَتَيْنِ	زِيارَةٍ	Genitiv
زِياراتٍ	زِيارَتَيْنِ	زِيارَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الزِياراتُ	الزِيارَتانِ	الزِيارَةُ	Nominativ
الزِياراتِ	الزِيارَتَيْنِ	الزِيارَةِ	Genitiv
الزِياراتِ	الزِيارَتَيْنِ	الزِيارَةَ	Akuzativ

Vladimir Putin u poseti japanskom premijeru

Koren: ز و ر*

Izgovor:

DIN: ziyāra  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. poseta
2. vizita (lekara)
3. hodočaščće

Poreklo:

Izvedeno od arapskog glagola زارَ (zāra) - posetiti, obići, zadesiti, snaći.

Primeri:

.كُنَّا فِي زِيارَةِ جَدِّنا

Bili smo u poseti našem deki.

Sinonimi:

• زَوْرَةٌ - poseta; daljina
• مَزارٌ - poseta, mesto posete, svetilište

Izreke i poslovice:

.تَزيدُ الزِيارَةُ النادِرَةُ الصَداقَةَ

Retka poseta uvećava prijateljstvo.

Asocijacije:

• جَوْلَةٌ - obilazak, putovanje, tura, vožnja, let, izlet
• رِحْلَةٌ - odlazak, putovanje, izlet, ekskurzija, putovanje, vožnja, putopis

Izvedene reči:

• زائِرٌ - posetilac, gost, hodočasnik
• زَوّارٌ - k. mnogo (često) posećuje
• زَوْرٌ - posetilac
• زَؤورٌ - k. često posećuje
• زِيارَةٌ رَسْمِيَّةٌ - službena poseta
• مُزْدارَةٌ - posetioci (Muhamedovog groba u Medini)

Srodni članci sa Vikipedije:

زِيارَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] visit ☞en Italijanski: [1] visita ☞it Nemački: [1] Besuch ☞de Španski: [1] visita ☞es Francuski: [1] visite ☞fr Finski: [1] käynti ☞fi Grčki: [1] επίσκεψη ☞el

Ruski: [1] визит ☞ru Portugalski: [1] visita ☞pt Makedonski: [1] посета ☞mk Srpski: [1] посета ☞sr Mađarski: [1] látogatás ☞hu Bugarski: [1] посещение ☞bg Kineski: [1] 訪問 ☞zh