رَدِيمٌ

رَدِيمٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
رَدِيمٌ	رَدِيمَةٌ
*Napomena

Koren: ر د م

Izgovor:

DIN: radīm  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. pohaban
2. iznošen
3. poderan
4. izlizan
5. zatrpan
6. zasut

Poreklo:

Potiče iz arapskog glagola رَدَمَ (radama), sa značenjem zatvoriti, začepiti, zasuti.

Primeri:

.هَذَا القَمِيصُ رَدِيمٌ

Ova košulja je pohabana.

Sinonimi:

• مُمَزَّقٌ - pocepan, poderan
• مُهَلْهَلٌ - otrcan, tanak

Suprotne reči:

• جَدِيدٌ - nov

Izreke i poslovice:

.عِنْدَمَا الجِلْدُ رَدِيمٌ، لا بَأْسُُ إِذَا كَانَ مِنْ النِمْرِ أو الفَهْرِ، لا يُسَاوِي أَكْثَرُ مِنْ جِلْدِ الكَلْبِ أَوْ الغَنَمِ

Kada je koža izlizana, pa bilo da je to koža tigra ili leoparda, ne vredi više od kože psa ili ovce.

-Konfučije

Asocijacije:

• قَدِيمٌ - star

Izvedene reči:

• رُدامٌ - ništarija
• رَدَمٌ - brana, nasip, stara (iznošena) odeća
• رَدْمٌ - nasipanje, zatrpavanje, otpaci
• رِدْمَةٌ - ostatak /u korpi/
• رَدِيمَةٌ - sašiveno iz dva komada
• مُتَرَدَّمٌ - zakrpljeno mesto
• مُرْتَدَمٌ - iznošen, poderan, zakrpljen
• مُرْدَامٌ - ništarija
• مُردَّمٌ - pohaban, izlizan, zakrpljen

Srodni članci sa Vikipedije:

رَدِيمٌ

Prevodi

Engleski: [1] battered ☞en Italijanski: [1] malconcio ☞it Nemački: [1] verbeult ☞de Španski: [1] maltratadas ☞es Francuski: [1] battu ☞fr Finski: [1] kolhiintunut ☞fi Grčki: [1] κακοποιημένες ☞el

Ruski: [1] избитый ☞ru Portugalski: [1] agredidas ☞pt Makedonski: [1] Раскопаните ☞mk Srpski: [1] похабан ☞sr Mađarski: [1] kopott ☞hu Bugarski: [1] очукан ☞bg Kineski: [1] 毆打 ☞zh