حَذِقَ

Vešti sportista antičke Grčke.

Koren: ح ذ ق*

Izgovor:

DIN: ḥaḏiq  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. biti vešt
2. biti okretan u
3. razumeti se
4. biti upućen u
5. dobro poznavati
6. naučiti
7. znati

Primeri:

.حَذِقَ أَرِسْطُو فِي فَنِّ الكَلامِ وَ عِلْمِ الفَلسَفِيِّ

Aristotel se razumeo u besedništvo i filosofiju.

Značenje	Imperfekat	Perfekat	Glagolska vrsta
biti vešt	يَحْذَقُ	حَذِقَ	1.
uvežbati	يُحَذِّقُ	حَذَّقَ	2.
/	/	/	3.
delovati vruće	يُحْذِقُ	أَحْذَقَ	4.
uvežbati se	يَتَحَذَّقُ	تَحَذَّقَ	5.
/	/	/	6.
biti prerezan, prekinuti se	يَنْحَذِقُ	إِنْحَذَقَ	7.
/	/	/	8.
/	/	/	9.
/	/	/	10.

Sinonimi:

• نَشِِطَ - biti živahan, vredan

Suprotne reči:

• مُتَرَنِّحٌ - trapav
• خَيَبانٌ - trapav
• جاهِلٌ - neznalica

Izreke i poslovice:

.يَحْذِقُ الطَّيَّارُ اِكْتِسَابَ سَمْعَتِهِ مِنْ العَوَاصِفِ وَالعَاصِفَةِ

Na muci se poznaju junaci. (Vešti pilot gradi ugled po oluji i mećavi.)

Asocijacije:

• رِياضَةٌ - sport

Izvedene reči:

• حَذاقٌ - veština
• حَذاقَةٌ - veština, okretnost, sposobnost, upućenost, oštroumnost
• حُذاقِيٌّ - rečit
• حِذْقٌ - veština, okretnost, spremnost, upućenost, ponicljivost

.*حَذَقَةٌ - veština, spremnost

Srodni članci sa Vikipedije:

حَذِقَ

Prevodi

Engleski: [1] skillful ☞en Italijanski: [1] esperto ☞it Nemački: [1] geschickt ☞de Španski: [1] ducho ☞es Francuski: [1] habile ☞fr Finski: [1] taitava ☞fi Grčki: [1] επιδέξιος ☞el

Ruski: [1] искусный ☞ru Portugalski: [1] hábil ☞pt Makedonski: [1] вешти ☞mk Srpski: [1] вешт ☞sr Mađarski: [1] ügyes ☞hu Bugarski: [1] сръчен ☞bg Kineski: [1] 熟練 ☞zh

Konjugacija glagola حَذِقَ (ḥaḏiqa) — Prva glagolska vrsta

glagolska imenica المصدر
particip aktivni اسم الفاعل						حَاذِقٌ‎ (ḥāḏiqun) (ḥāḏiqun)
particip pasivni اسم المفعول						مَحْذُوقٌ‎ (maḥḏūqun) (maḥḏūqun)
aktiv الفعل المعلوم
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	حَذِقْتُ‎ (ḥaḏiqtu) (ḥaḏiqtu)	حَذِقْتَ‎ (ḥaḏiqta) (ḥaḏiqta)	حَذِقَ (ḥaḏiqa)		حَذِقْتُمَا‎ (ḥaḏiqtumā) (ḥaḏiqtumā)	حَذِقَا‎ (ḥaḏiqā) (ḥaḏiqā)		حَذِقْنَا‎ (ḥaḏiqnā) (ḥaḏiqnā)	حَذِقْتُمْ‎ (ḥaḏiqtum) (ḥaḏiqtum)	حَذِقُوا‎ (ḥaḏiqū) (ḥaḏiqū)
	f		حَذِقْتِ‎ (ḥaḏiqti) (ḥaḏiqti)	حَذِقَتْ‎ (ḥaḏiqat) (ḥaḏiqat)			حَذِقَتَا‎ (ḥaḏiqatā) (ḥaḏiqatā)			حَذِقْتُنَّ‎ (ḥaḏiqtunna) (ḥaḏiqtunna)	حَذِقْنَ‎ (ḥaḏiqna) (ḥaḏiqna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أَحْذِقُ‎ (ʾaḥḏiqu) (ʾaḥḏiqu)	تَحْذِقُ‎ (taḥḏiqu) (taḥḏiqu)	يَحْذِقُ‎ (yaḥḏiqu) (yaḥḏiqu)		تَحْذِقَانِ‎ (taḥḏiqāni) (taḥḏiqāni)	يَحْذِقَانِ‎ (yaḥḏiqāni) (yaḥḏiqāni)		نَحْذِقُ‎ (naḥḏiqu) (naḥḏiqu)	تَحْذِقُونَ‎ (taḥḏiqūna) (taḥḏiqūna)	يَحْذِقُونَ‎ (yaḥḏiqūna) (yaḥḏiqūna)
	f		تَحْذِقِينَ‎ (taḥḏiqīna) (taḥḏiqīna)	تَحْذِقُ‎ (taḥḏiqu) (taḥḏiqu)			تَحْذِقَانِ‎ (taḥḏiqāni) (taḥḏiqāni)			تَحْذِقْنَ‎ (taḥḏiqna) (taḥḏiqna)	يَحْذِقْنَ‎ (yaḥḏiqna) (yaḥḏiqna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أَحْذِقَ‎ (ʾaḥḏiqa) (ʾaḥḏiqa)	تَحْذِقَ‎ (taḥḏiqa) (taḥḏiqa)	يَحْذِقَ‎ (yaḥḏiqa) (yaḥḏiqa)		تَحْذِقَا‎ (taḥḏiqā) (taḥḏiqā)	يَحْذِقَا‎ (yaḥḏiqā) (yaḥḏiqā)		نَحْذِقَ‎ (naḥḏiqa) (naḥḏiqa)	تَحْذِقُوا‎ (taḥḏiqū) (taḥḏiqū)	يَحْذِقُوا‎ (yaḥḏiqū) (yaḥḏiqū)
	f		تَحْذِقِي‎ (taḥḏiqī) (taḥḏiqī)	تَحْذِقَ‎ (taḥḏiqa) (taḥḏiqa)			تَحْذِقَا‎ (taḥḏiqā) (taḥḏiqā)			تَحْذِقْنَ‎ (taḥḏiqna) (taḥḏiqna)	يَحْذِقْنَ‎ (yaḥḏiqna) (yaḥḏiqna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أَحْذِقْ‎ (ʾaḥḏiq) (ʾaḥḏiq)	تَحْذِقْ‎ (taḥḏiq) (taḥḏiq)	يَحْذِقْ‎ (yaḥḏiq) (yaḥḏiq)		تَحْذِقَا‎ (taḥḏiqā) (taḥḏiqā)	يَحْذِقَا‎ (yaḥḏiqā) (yaḥḏiqā)		نَحْذِقْ‎ (naḥḏiq) (naḥḏiq)	تَحْذِقُوا‎ (taḥḏiqū) (taḥḏiqū)	يَحْذِقُوا‎ (yaḥḏiqū) (yaḥḏiqū)
	f		تَحْذِقِي‎ (taḥḏiqī) (taḥḏiqī)	تَحْذِقْ‎ (taḥḏiq) (taḥḏiq)			تَحْذِقَا‎ (taḥḏiqā) (taḥḏiqā)			تَحْذِقْنَ‎ (taḥḏiqna) (taḥḏiqna)	يَحْذِقْنَ‎ (yaḥḏiqna) (yaḥḏiqna)
imperativ الأمر	m		اِحْذِقْ‎ (iḥḏiq) (iḥḏiq)			اِحْذِقَا‎ (iḥḏiqā) (iḥḏiqā)				اِحْذِقُوا‎ (iḥḏiqū) (iḥḏiqū)
	f		اِحْذِقِي‎ (iḥḏiqī) (iḥḏiqī)							اِحْذِقْنَ‎ (iḥḏiqna) (iḥḏiqna)
pasiv الفعل المجهول
		jednina المفرد				dvojina المثنى			množina الجمع
		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب		2. lice المخاطب	3. lice الغائب		1. lice المتكلم	2. lice المخاطب	3. lice الغائب
indikativ perfekta الماضي	m	حُذِقْتُ‎ (ḥuḏiqtu) (ḥuḏiqtu)	حُذِقْتَ‎ (ḥuḏiqta) (ḥuḏiqta)	حُذِقَ (ḥuḏiqa)		حُذِقْتُمَا‎ (ḥuḏiqtumā) (ḥuḏiqtumā)	حُذِقَا‎ (ḥuḏiqā) (ḥuḏiqā)		حُذِقْنَا‎ (ḥuḏiqnā) (ḥuḏiqnā)	حُذِقْتُمْ‎ (ḥuḏiqtum) (ḥuḏiqtum)	حُذِقُوا‎ (ḥuḏiqū) (ḥuḏiqū)
	f		حُذِقْتِ‎ (ḥuḏiqti) (ḥuḏiqti)	حُذِقَتْ‎ (ḥuḏiqat) (ḥuḏiqat)			حُذِقَتَا‎ (ḥuḏiqatā) (ḥuḏiqatā)			حُذِقْتُنَّ‎ (ḥuḏiqtunna) (ḥuḏiqtunna)	حُذِقْنَ‎ (ḥuḏiqna) (ḥuḏiqna)
indikativ imperfekta المضارع	m	أُحْذَقُ‎ (ʾuḥḏaqu) (ʾuḥḏaqu)	تُحْذَقُ‎ (tuḥḏaqu) (tuḥḏaqu)	يُحْذَقُ‎ (yuḥḏaqu) (yuḥḏaqu)		تُحْذَقَانِ‎ (tuḥḏaqāni) (tuḥḏaqāni)	يُحْذَقَانِ‎ (yuḥḏaqāni) (yuḥḏaqāni)		نُحْذَقُ‎ (nuḥḏaqu) (nuḥḏaqu)	تُحْذَقُونَ‎ (tuḥḏaqūna) (tuḥḏaqūna)	يُحْذَقُونَ‎ (yuḥḏaqūna) (yuḥḏaqūna)
	f		تُحْذَقِينَ‎ (tuḥḏaqīna) (tuḥḏaqīna)	تُحْذَقُ‎ (tuḥḏaqu) (tuḥḏaqu)			تُحْذَقَانِ‎ (tuḥḏaqāni) (tuḥḏaqāni)			تُحْذَقْنَ‎ (tuḥḏaqna) (tuḥḏaqna)	يُحْذَقْنَ‎ (yuḥḏaqna) (yuḥḏaqna)
konjunktiv المضارع المنصوب	m	أُحْذَقَ‎ (ʾuḥḏaqa) (ʾuḥḏaqa)	تُحْذَقَ‎ (tuḥḏaqa) (tuḥḏaqa)	يُحْذَقَ‎ (yuḥḏaqa) (yuḥḏaqa)		تُحْذَقَا‎ (tuḥḏaqā) (tuḥḏaqā)	يُحْذَقَا‎ (yuḥḏaqā) (yuḥḏaqā)		نُحْذَقَ‎ (nuḥḏaqa) (nuḥḏaqa)	تُحْذَقُوا‎ (tuḥḏaqū) (tuḥḏaqū)	يُحْذَقُوا‎ (yuḥḏaqū) (yuḥḏaqū)
	f		تُحْذَقِي‎ (tuḥḏaqī) (tuḥḏaqī)	تُحْذَقَ‎ (tuḥḏaqa) (tuḥḏaqa)			تُحْذَقَا‎ (tuḥḏaqā) (tuḥḏaqā)			تُحْذَقْنَ‎ (tuḥḏaqna) (tuḥḏaqna)	يُحْذَقْنَ‎ (yuḥḏaqna) (yuḥḏaqna)
jusiv المضارع المجزوم	m	أُحْذَقْ‎ (ʾuḥḏaq) (ʾuḥḏaq)	تُحْذَقْ‎ (tuḥḏaq) (tuḥḏaq)	يُحْذَقْ‎ (yuḥḏaq) (yuḥḏaq)		تُحْذَقَا‎ (tuḥḏaqā) (tuḥḏaqā)	يُحْذَقَا‎ (yuḥḏaqā) (yuḥḏaqā)		نُحْذَقْ‎ (nuḥḏaq) (nuḥḏaq)	تُحْذَقُوا‎ (tuḥḏaqū) (tuḥḏaqū)	يُحْذَقُوا‎ (yuḥḏaqū) (yuḥḏaqū)
	f		تُحْذَقِي‎ (tuḥḏaqī) (tuḥḏaqī)	تُحْذَقْ‎ (tuḥḏaq) (tuḥḏaq)			تُحْذَقَا‎ (tuḥḏaqā) (tuḥḏaqā)			تُحْذَقْنَ‎ (tuḥḏaqna) (tuḥḏaqna)	يُحْذَقْنَ‎ (yuḥḏaqna) (yuḥḏaqna)