تَعْلِيقٌ

تَعْلِيقٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
تَعْلِيقَاتٌ	تَعْلِيقَانِ	تَعْلِيقٌ	Nominativ
تَعْلِيقَاتٍ	تَعْلِيقَيْنِ	تَعْلِيقٍ	Genitiv
تَعْلِيقَاتٍ	تَعْلِيقَيْنِ	تَعْلِيقاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
التَعْلِيقَاتُ	التَعْلِيقَانِ	التَعْلِيقُ	Nominativ
التَعْلِيقَاتِ	التَعْلِيقَيْنِ	التَعْلِيقِ	Genitiv
التَعْلِيقَاتِ	التَعْلِيقَيْنِ	التَعْلِيقَ	Akuzativ

oblačići za komentare

Koren: ع ل ق* Šablon:Izgovor/ar

Značenja:

1. komentar
2. objašnjenje
3. napomena

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola علّق (ʿallaqa) komentarisati

Primeri:

.كَتَبَ أَبُو العَلَاء المَعْرِي كِتَابَ ’’رِسَالَةِ الغُفْرَانِ‘‘ كَالتَعْلِيقِ عَلَى كِتَابِ مُعَاصِرِهِ ابْنِ القَارِح

Abu Ala al-Maari je napisao knjigu Poslanica o oproštenju kao komentar na knjigu njegovog savremenika Ibn al-Kariha.

Sinonimi:

• تَفْسِيرٌ - komentar, tumačenje
• شَرْحٌ - komentar, objašnjenje
• تَعْقِيبٌ - komentar

Suprotne reči:

/

Izreke i poslovice:

Asocijacije:

• كِتَابٌ - knjiga
• القُرْآنُ الكَرِيمُ - Kuran Časni
• فيس بوك - Fejsbuk

Izvedene reči:

Srodni članci sa Vikipedije:

تَعْلِيقٌ

Prevodi

Engleski: [1] commentary ☞en Italijanski: [1] commento ☞it Nemački: [1] kommentar ☞de Španski: [1] comentario ☞es Francuski: [1] commentaire ☞fr Finski: [1] kommentti ☞fi Grčki: [1] σχόλια ☞el

Ruski: [1] коммента́рий ☞ru Portugalski: [1] comentário ☞pt Makedonski: [1] коментар ☞mk Srpski: [1] коментар ☞sr Mađarski: [1] megjegyzés ☞hu Bugarski: [1] коментар ☞bg Kineski: [1] 评论 ☞zh