بُطُولَةٌ

بُطُولَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	بُطُولَةٌ	Nominativ
/	/	بُطُولَةٍ	Genitiv
/	/	بُطُولَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	البُطُولَةُ	Nominativ
/	/	البُطُولَةِ	Genitiv
/	/	البُطُولَةَ	Akuzativ

Šahovsko prvenstvo u Rijeci, 2010. godina.

Koren: ب ط ل*

Izgovor:

DIN: buṭūla  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. hrabrost
2. junaštvo
3. heroizam
4. prvenstvo
5. šampionat
6. glavna uloga

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola بَطُلَ (baṭula), biti hrabar, smion.

Primeri:

.بَدَأَتْ أَمْسِ بُطُولَةٌ الأُورُوبَا فِي كُرَّةِ القَدَمِ

Juče je počelo evropsko prvenstvo u fudbalu.

Sinonimi:

• بَسَالٌ - hrabrost
• شَجَاعَةٌ - hrabrost, odvažnost, srčanost, neustrašivost, junaštvo
• جُرْأَةٌ - hrabrost, odvažnost, neustrašivost
• جَسَارَةٌ - srčanost, neustrašivost
• بَأْسٌ - srčanost
• شَهَامَةٌ - heroizam
• نَجَادَةٌ - heroizam
• مُبَارَاةٌ - takmičenje
• مُسَابَقَةٌ - takmičenje
• مُنَافَسَةٌ - takmičenje

Suprotne reči:

• جُبْنٌ - kukavičluk
• لُؤْمٌ - kukavičluk
• خِسَّةٌ - kukavičluk
• نَذَالَةٌ - kukavičluk
• دَنَاءَةٌ - kukavičluk

Izreke i poslovice:

.عَلَى العَكْسِ مِنْ البُطُولَةِ لَيْسَ الجُبْنَ وَلَكِنَّ الرَّاحَةَ

Suprotno hrabrosti nije kukavičluk već komformizam.

Asocijacije:

• حَرْبٌ - rat
• شَهِيدٌ - mučenik
• نِضَالٌ - borba
• سَيْفٌ - mač

Izvedene reči:

• بَطَالَةٌ - hrabrost, odvažnost, junaštvo, heroizam
• بَطَلٌ - hrabar, odvažan, junački, herojski
• بَطَلَةٌ - junakinja, prvakinja, šampionka
• بُطُولِيٌّ - herojski, junački

Srodni članci sa Vikipedije:

بُطُولَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] courage ☞en Italijanski: [1] coraggio ☞it Nemački: [1] Mut ☞de Španski: [1] coraje ☞es Francuski: [1] courage ☞fr Finski: [1] rohkeus ☞fi Grčki: [1] θάρρος ☞el

Ruski: [1] мужество ☞ru Portugalski: [1] coragem ☞pt Makedonski: [1] храброст ☞mk Srpski: [1] храброст ☞sr Mađarski: [1] bátorság ☞hu Bugarski: [1] смелост ☞bg Kineski: [1] 勇氣 ☞zh