čekić

čekić

Jezici (1)

Reference

---

Strana kategorija

Srpski

čekić (srpski, lat. čekić)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	čekić	čekići
Genitiv	čekića	čekića
Dativ	čekiću	čekićima
Akuzativ	čekić	čekiće
Vokativ	čekiću	čekići
Instrumental	čekićem	čekićima
Lokativ	čekiću	čekićima

Imenica

čekić, m

Čekić

Slogovi: če-kić,  mn. če-ki-ći

Značenja:

[1.] Vrsta alata od metala (obično čelika) ili drveta nasađenog na držalju (ili u sklopu nekog mehanizma), koji služi za zakivanje eksera, za kovanje i uopšte za udaranje po nečemu: kovački ~, stolarski ~, zidarski ~, klesarski ~, obućarski ~, mehanički ~.

[1.1.] U persijskom nailazimo na imenicu چکش (čita se) čekeš u Pahlavi persijskom nailazimo na stariji oblik چکوچ (čita se) čakuč ili چکوچ (čita se) čakuš , istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.

[2.] anat. Jedna od tri slušne koščice u srednjem uhu malleus. • kao ispod čekića razg. sasvim novo, još neupotrebljavano.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] macola, malj, mlat, mlatilo reg., tokmak reg., fam. kalapač fam.

Primeri:

[1.1.] Čekić za klesanje kamena.

[1.2.] Dodaj mi čekić da zakucam ekser.

[1.3.] Malj i čekić služe za rezanje kamena i lomljenje prilikom proizvodnje kamena.

[1.4.] Čekić za zakucavanje je svestran alat koji se može koristiti za različite popravke u kući.

[1.5.] Najčešće korišćena oprema za kovanje kalupa sa čekićem je čekić za kovanje pomoću parno-vazdušnog kalupa.

Asocijacije:

[1.1.] alat

[1.1.] čekićati

Izvedene reči:

[1.1.] čekićić

Prevodi

Azerbejdžanski: [1] çəkic ☞az Albanski: [1] çekiç (ćekić) m. ☞sq Bošnjački: [1] чекић (čekić) m. ☞bs Bugarski: [1] чук (čuk) m. ☞bg Velški: [1] morthwyl m. ☞cy Gruzijski: [1] ჩაქუჩი (čakuči) ☞ka Engleski: [1] hammer ☞en Irski: [1] casúr m./ ž. ☞ga Jermenski: [1] մուրճ (murč), չագուչ (čaguč) ☞hy Kineski: [1] 槌 (ćui) ☞zh Kurdski kurmandži: [1] çakûç (ćakuć) m. ☞kmr Litvanski: [1] kūjis m. ☞lt Makedonski: [1] чекан (čekan) m. ☞mk Osetski: [1] дзæбуг (dzebug) ☞os Paštunski: [1] چکښ (čakakh) m. ☞ps

Persijski: [1] چکش (čekeš/ čekuš) ☞fa Poljski: [1] młotek m. ☞pl Ruski: [1] молоток (molotok) m. ☞ru Sanskrt: [1] मुद्गर (mudgara) m., कुट (kuta) m. ☞sa Slovački: [1] kladivo s. ☞sk Slovenački: [1] kladivo s. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] klepak m. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] klapac m. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] чекић (čekić) m. ☞sh Tadžikistanski: [1] чакуш (čakuš) ☞tg Turski: [1] çekiç (ćekić) ☞tr Uzbečki: [1] bolgʻa ☞uz Hindi: [1] हथौड़ा () ☞hi Hrvatski: [1] čekić m. ☞hr Češki: [1] kladivo s. ☞cs

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] čekić