čȁplja
čȁplja
čȁplja (srpski, lat. čȁplja)[uredi]
Imenica[uredi]
čȁplja, ž
Kategorije: zool.
Oblici:
Značenja:
- Ptica iz porodice Ardeidae. [1]
- Vrsta čaplje Egretta alba. [1]
- Ardea cinerea. [1]
- Ardeola ralloides. [2] Kovilj[1]
- Isto. [3] Čenta[1]
- Egretta garzetta. [2] Kovilj[1]
- Botaurus stellaris. [1]
- Ardea cinerea. [1]
- Ardea purpurea. [1]
- Isto. [2] Kovilj[1]
Primeri:
- Da nѐ budeš tȋ vȉdo čȁplju. [3] [2] [4] Ilandža Morović Bosut Sremska Mitrovica Klenak Stari Slankamen Bezdan Apatin Mol Srbobran Bačka Palanka Elemir Perlez Čenta Lovra [1]
- Čȁplje sȁd ȉsto ȉma, žȗte, bȇle, mȃle bȇle. Sȋva čȁplja se gnjȇzdi a cȓna je rétka. Kovilj [1]
- Ima čaplja, ima te kašikarke, ima te svakojake. Čaplja, na primer u Dunavu kad stoji pa stoji nad ćoškom di je malo brža voda, pa grabi u otvoren Dunav ako nema bare il rita. Novi Sad [1]
- Ima gakovi, ima čaplje, bele, ima sive čaplje, ima crne čaplje, ima zelene čaplje. [3] [2] Stari Slankamen Bosut Sremska Mitrovica Kovilj Perlez [1]
- Ima gakovi, ima čaplje bele, ima sive čaplje, ima crne čaplje, ima zelene čaplje. [3] Stari Slankamen Bosut [1]
- Onda imate malu čaplju, zvani bukavac. Taj ima strahoviti glas. [3] Srbobran [1]
- Ima čaplje bele, ima sive čaplje. [3] Stari Slankamen Bosut [1]
- Ima čaplje bele, ima sive čaplje, ima crne čaplje. Stari Slankamen [1]
- Čaplja bela, crna čaplja bila se pojavila. [3] Perlez [1]
Reference[uredi]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 185.