čȁplja
čȁplja
čȁplja (српски, ћир. ча̏пља)[уреди]
Именица[уреди]
čȁplja, ж
Категорије: зоол.
Облици:
Значења:
- Ptica iz porodice Ardeidae. [1]
- Vrsta čaplje Egretta alba. [1]
- Ardea cinerea. [1]
- Ardeola ralloides. [2] Ковиљ[1]
- Isto. [3] Чента[1]
- Egretta garzetta. [2] Ковиљ[1]
- Botaurus stellaris. [1]
- Ardea cinerea. [1]
- Ardea purpurea. [1]
- Isto. [2] Ковиљ[1]
Примери:
- Da nè budeš tȋ vȉdo čȁplju. [3] [2] [4] Иланџа Моровић Босут Сремска Митровица Кленак Стари Сланкамен Бездан Апатин Мол Србобран Бачка Паланка Елемир Перлез Чента Ловра [1]
- Čȁplje sȁd ȉsto ȉma, žȗte, bȇle, mȃle bȇle. Sȋva čȁplja se gnjȇzdi a cȓna je rétka. Ковиљ [1]
- Ima čaplja, ima te kašikarke, ima te svakojake. Čaplja, na primer u Dunavu kad stoji pa stoji nad ćoškom di je malo brža voda, pa grabi u otvoren Dunav ako nema bare il rita. Нови Сад [1]
- Ima gakovi, ima čaplje, bele, ima sive čaplje, ima crne čaplje, ima zelene čaplje. [3] [2] Стари Сланкамен Босут Сремска Митровица Ковиљ Перлез [1]
- Ima gakovi, ima čaplje bele, ima sive čaplje, ima crne čaplje, ima zelene čaplje. [3] Стари Сланкамен Босут [1]
- Onda imate malu čaplju, zvani bukavac. Taj ima strahoviti glas. [3] Србобран [1]
- Ima čaplje bele, ima sive čaplje. [3] Стари Сланкамен Босут [1]
- Ima čaplje bele, ima sive čaplje, ima crne čaplje. Стари Сланкамен [1]
- Čaplja bela, crna čaplja bila se pojavila. [3] Перлез [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Светлана Малин-Ђурагић, Рибарска терминологија Ковиљског рита (рукопис магистарског рада).
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 185.