foršpan
foršpan
Imenica
[uredi]foršpan, m
Oblici:
Značenja:
- Opštinski kočijaš. Novi Kneževac[1]
- Paradni kočijaš. [2] Mokrin[1]
- Prevoz lica i tereta uz novčanu nadoknadu. [1]
- Dežurna opštinska zaprega za prevoz službenih lica. [3] Novi Bečej[1]
Primeri:
- Mȏj mòmak je bȉo u vójsku, a jȃ sam málko bȍlje znȁla da pȋšem, pa sam písala i drȕgim dѐvōjkama písma, pa pòšaljemo i ȍnak čȅkamo fȍršpana, a njѐga stȏ gȍdina nȇma. Neuzina Jaša Tomić Šurjan Boka Orlovat Ivanda [1]
- Milovan foršpan ima lepog konja. [4] Čenej [1]
- Iz doba Granice je u selu i ustanova „foršpan”, obaveza da svaka kuća koja ima konje stavlja, redom, svoja kola i konje na raspolaganje za neki javni posao. [5] Jarkovac Jasenovo [1]
- Ȍpština zòve pa idémo — tȏ se zòve fȍršpan. [6] Uljma Padej Novo Miloševo Itebej Melenci Žitište Taraš Aradac Botoš Perlez Dobrica Margita Idvor Čenta Crepaja Ivanda [1]
- On tera foršpan. Jasenovo [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ II Radovan Vrtipraški, Nekad bilo sad se pripoveda. Novi Sad, 1989, 98 str.
- ↑ Jovan Erdeljanović, Srbi u Banatu. Deo 1, Naselja i stanovništvo, Novi Sad (Matica srpska), 1986, 385 str, str. 382.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 102.
- ↑ Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.