rȁna
rȁna
Srpski
Srpskirȁna (srpski, lat. rȁna)
| Padež | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | rana | rane |
| Genitiv | rane | rana |
| Dativ | rani | ranama |
| Akuzativ | ranu | rane |
| Vokativ | rano | rane |
| Instrumental | ranom | ranama |
| Lokativ | rani | ranama |
Imenica
rȁna, ž
Oblici:
Značenja:
- Povreda, ozleda telesnog tkiva. [1]
Primeri:
- Dȍbio nȅke rȁne. Beška [1]
- Mòja svȅkrva je ùmela od sȃća, od pčȇla, da nàpravi mѐlem za rȁne. [3] [4] Novi Sad Gospođinci Novo Miloševo Farkaždin [1]
Izrazi:
- Na psurana, na psu i zarasla ("proći će nešto i bez težih posledica"). Novo Miloševo [1]
- naranubi ga privio ("dobar, mio, plemenit čovek"). Novo Miloševo [1]
Reference
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Sanskrt: [[1]]
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 80.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 105.